Wendell Rand, sa femme Heather et leur fils, Danny, sont morts dans un accident d'avion dans l'Himalaya. | Open Subtitles | ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا |
Si Wendell connaissait Gao ou La Main, il n'en a jamais discuté avec moi. | Open Subtitles | لو كان "ويندل" يعرف "غاو" أو "اليد"، فهو لم يخبرني ذلك. |
Je suis impatient que Wendell nous voit traîner ensemble. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى يرانا ويندل نقضي الوقت معا |
Triple chiche que tu laisses Wendell t'embrasser. | Open Subtitles | أنا أتحداكى ثلاث مرات أن تجعلى وينديل يقبلك فى فمك؟ |
Wendell Kaiser, qui est très endetté auprès de son bookmaker et qui ne le veut plus sur son dos. | Open Subtitles | وندل كايزر ، الذي يغرق في ديونه إلى وكيل المراهنات ويريد إزاحته من طريقه |
Le même Wendell Hathorne dont le nom est mentionné dans les endroits les plus respectés de Boston ? | Open Subtitles | أنفسه ويندل هاثورن الذي يتردد اسمه بداخل اكثر القاعات احتراماً فى بوسطن؟ |
Le souci principal des deux parties... est le bien-être du petit Wendell. | Open Subtitles | طبيعياً ، الإهتمام الأول لكلتا الأطراف رفاهية ويندل الصغير |
Wendell Bye sera à tes côtés, ainsi que papa et moi. Il faudra que tu parles. | Open Subtitles | ويندل سيكون هناك معك انا واباك سنكون هناك ايضا |
Dur pour ce chocolatier. Wendell... Walter. | Open Subtitles | إنني أشفق علي زميل الشوكولاتة هذه ويندل والتر |
Vous croyez que J.B. et Wendell ont le contrôle ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جي بي و ويندل يسيطرون على الأوضاع ؟ |
L'obscurité vous avantage toi et Wendell. | Open Subtitles | انت و ويندل لا تمتلكون هذه الميزه في مثل هذه الحاله |
Je suis ici à propos de Wendell Albright, délinquant sexuel notoire. | Open Subtitles | انا هنا بسبب رجل يدعى ويندل اولبرايت .. مرتكب جرائم جنسية |
Wendell "les mirettes." T'es sorti toi aussi, hein ? | Open Subtitles | ويندل ذو العيون الضيقة .. اطلقوا سراحك انت ايضا ؟ ماذا ؟ |
Non. Je ne suis pas Wendell "les mirettes." - Je ne t'ai pas déjà poignardé, toi ? | Open Subtitles | انا لست ويندل ذو العيون الضيقة الم اطعنك مرة ؟ |
- Je ne suis pas Wendell, d'accord ? | Open Subtitles | انت لم تطعني ابدا .. انظر انا لست ويندل .. |
Mais Wendell a dit qu'il avait aussi vu autre chose dans la plaine. | Open Subtitles | لكن ويندل قال أنه يوجد أشياء أخرى بالمناطق المجاورة أيضاً |
Mon Dieu, Wendell, c'est un vrai massacre. Je ne trouve pas d'autre mot. Qui sont ces gens? | Open Subtitles | ويندل أنا أسميها حرباً لأني لم أجد كلمة مناسبة لها ، فمن يكون هؤلاء الناس ؟ |
Wendell Majoki ? La prochaine fois, ne couchez pas avec la femme du proprio. Bonne journée. | Open Subtitles | (وينديل ماجوكي)، ربّما في المرّة القادمة، إيّاك أن تنام مع زوجة مالك شُقتك. |
On n'a rien à craindre de Wendell, c'est notre héros. | Open Subtitles | ليس علينا أن نقلق على وينديل بطلنا |
Un loser avec un casier long comme le bras, Wendell Kaiser. | Open Subtitles | خاسر مع سجل إجرامي طويل ، وندل كايزر |
Wendell et June, de la plongée. | Open Subtitles | "ماكس" هذه "وندل" و "جون" قابلتهم في الغطس |
Wendell Hertz et Jake Varley, des trafiquants canadiens. | Open Subtitles | - واندل هيرتز - و - جيك فارلي - كلاهما كنديان كلاهما باعة متجولون |