"wendy'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ويندي
• وينديز
• ويندى

Lobwein, Wendy, fonctionnaire d’appui, Groupe des victimes et des témoins
ويندي لوبوين، موظف دعم، وحدة المجني عليهم والشهود

Elles ont été commandées chez un fleuriste du coin, Wendy's Bloomers.
لقد تم طلبهم من بائع أزهار محلي,متجر ويندي بلومرز

Wendy est assez intelligente pour avoir peur d'Henry, et la peur est un frein.
ويندي ذكية كفاية لتخاف من هنري والخوف هو ما سنلعب عليه

Il y a plus de McDo que de KFC, Wendy's, Popeyes, et Taco Bell réunis.
بالإضافة لذلك يوجد كنتاكي وكذلك وينديز .. بوبيز ..

Je m'engueulais avec Artemis parce que quelques semaines avant, on avait baisé dans une benne derrière le Wendy's.
..نعم، أنا كنت أخوض مجادلة مع آرتيميس لأن قبل أسابيع فعلنا بعض الجنس في حاوية نفاية خلف مطعم وينديز

Depuis 1993, son épouse Wendy était au Conseil d'Administration d'Enron.
منذ 1993 عملت زوجته ويندى فى أدارة انرون

Les feuilles de calcul de Wendy sont sa police d'assurance.
الورق الذي تمتلكه ويندي هو طريق خروجها سالمة

On devrait aussi porter un toast à Wendy qui a réussi à nous cacher son intelligence pendant toutes ces années.
نحن كما ينبغي شرب نخب ويندي الذين تمكنوا من إخفاء ذكائها من نحن طوال هذه السنوات.

Alors... dîtes moi, Wendy, que faîtes-vous à part illuminer ces lieux de votre sourire ?
إذا أخبريني يا ويندي, ماذا تعملين؟ عندما لا تكونين تُضيئين المكان بإبتسامتك

Wendy la Serveuse a déjà vu comment je fonctionne ici.
النادلة ويندي رأتني كيف أتصرف في هذا المكان

Wendy, tu sais comme je déteste te faire des compliments ?
حسـنا ويندي تعلمين أني أكره أن امدحك لانك تستطيعين

Il s'avère qu'il y avait d'autres garçons qui ont dit que Wendy n'était pas contre l'idée du sexe brutal.
و ظهر ان هناك شباب اخرين قالوا ان ويندي لم تكن ضد فكرة الجنس العنيف

T'es la nouvelle que j'ai vu monter chez Wendy ?
انت المرأة الجديدة التي رأيتها في منزل ويندي

Ainsi, Wendy vit pour la première fois le sombre personnage... qui hantait ses histoires.
هكذا ويندي وضعت عيونها أولا على الرقم المظلم الذي طارد قصصها

Nous savons que nous ne pouvons acheter des personnes qui ont un certain mode de vie, dont l'identification avec leur patrie est aussi intense, comme l'a notamment décrit Mme Wendy Teggart.
إننا نعرف أنه لا يمكننا رشوة شعب له أسلوب معيشي معين، قوة انتمائه إلى وطنه كتلك التي وصفتها، مثلا، السيدة ويندي تيغارت.

Intervenante du déjeuner de travail : Mme Wendy Fitzwilliam, ambassadrice itinérante du Fonds des Nations Unies pour la population.
وكانت المتحدثة أثناء وجبة الغداء: السيدة ويندي فيتز ويليام، سفيرة النوايا الحسنة لصندوق الأمم المتحدة للسكان.

Wendy Elizabeth Tzul García et Julia Elvira Dávila López ont allégué des mauvais traitements et une alimentation déficiente.
وذكرت ويندي إليزابيث تسولا غارسيا وخوليا إلفيرا دافيلا لوبيس أنه قد أُسيئت معاملتهما وكان غذاؤهما شحيحا.

T'as traversé le drive de Wendy's sans pare-brise et sur 3 roues.
كنت حصلت لنا من خلال محرك الأقراص ويندي من خلال عندما كان سيارتي لا الزجاج الأمامي وثلاثة إطارات.

Depuis six heures. Nous sommes allés à tous les drives du Wendy's dans le Queens.
لست ساعات، لقد مررنا بكل فتحات الطلب من "السيارة لكل مطاعم "وينديز" في حي "كوينز

J'ai même mon propre cabinet à Van Aken Plaza avant que le manager du Wendy m'ait fait arrêter de monopoliser le stand.
حتى أنني مارست عملي "بساحة "فان آكين "قبل أن يوقفني مُدير محلات "وينديز عن حجز المكان بأكمله

MacDo, Wendy, quoi ?
وينديز .. جاك ان ذ بوكس

Ecoutez ! Il a épousé la petite-fille de Wendy !
اسمعونى يا اولاد انه متزوج بنت ويندى الكبرى