"wes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ويس
• ويز
• ويزلي
• وس

Je me fiche que les gens disent que Wes Anderson est le nouvel empereur des réalisateurs.
و أتعلم لا أهتم بأي شخص يقول بأن ويس أندرسون إمبراطور الملابس الجديد

Prends le téléphone de Wes, laisse-le à la bibliothèque, et tu ne quittes pas cette maison avant que je le dise.
خذي هاتف ويس, وضعيه في المكتبة ولن تخرج انت من هذا المنزل الا اذا قلت لك هذا

Il est possible qu'ils se soient séparés avant que Wes meurt.
ولذلك فمن الممكن أنها فصل قبل ما يموت ويس.

Wes, mon ancien patient, que je ne peux plus voir, a arrêté son traitement.
مريضي المصاب بأنفصام بالشخصية ويس لأني . تم ايقافي عن العمل

Si on obtient quelques informations sur son passé, je pourrais approcher Wes en tant que pote de prison de Hank.
إذن نحصل منه علي بعض الملومات ثم يمكنني التقرب من ويز علي أني زميل والده بالزنزانة

Qui plus est, je suis certain que Wes est juste fâché d'être second en termes d'audience.
بجانب, انني متاكد ان ويس منزعج من انهائة الترتيب بالمركز الثاني مرة آخري

Et le téléphone de Wes Gibbins est toujours introuvable ?
وكنت لا تزال لم وجدت الهاتف ويس Gibbins؟

Frank Delfino a avoué le meurtre de Wes Gibbins hier soir.
اعترف فرانك دلفينو ل قتل ويس Gibbins الليلة الماضية.

Peut-être que nous aurions pu l'être quand Wes était encore là, mais il est mort.
ربما نحن يمكن أن يكون عندما كان لا يزال ويس هنا، لكنه مات.

Delfino dit qu'il a conduit Wes directement chez Keating.
دلفينو يقول انه قاد ويس مباشرة إلى منزل كيتنغ.

Cette caméra montre que Wes est rentré dans ta voiture à 16h24, mais la maison n'a explosé que quelques heures après.
هذا الكاميرا معارض ويس حصلت في سيارتك في 16: 24، ولكن المنزل لم تنفجر حتى بعد بضع ساعات.

Donc vous avez rompus au printemps, et vous avez commencé à sortir avec Wes.
لذلك أنت فضت في الربيع الماضي، ثم بدأت تعود ويس.

Je ne lui aurais jamais dit si j'avais pensé qu'il allait faire du mal à Wes.
لم أكن أبدا قلت له لو فكرت انه سيضر ويس.

Et pouquoi Wes Anderson vient-il ici pour tourner son pire film ?
ولماذا جاء ويس أندرسون إلى هنا ليصوّر اسوء فلم له

De ce que j'ai compris, tu te caches d'un ex nommé Wes Perkins.
مما فهمته هو أنكِ تختبئين من عشيقك السابق ويس بيركنس

Quelques mois après que je me sois mise avec Wes, je suis allée voir Ben une nuit pour parler de lui.
إنظري بعد بضعة شهور "بعدما أصبحت مع "ويس لقد ذهبت إلى "بن" في ليلة ما لأتحدث عنه

Wes savait que j'étais celle qui avait parlé, e il voulait s'assurer que ça n'arriverait plus jamais.
ويس سيعلم بأنني أنا من تكلم وسوف يتأكد بأن هذا لن يتكرر مرة أخرى

En ce moment, Wes sait probablement où tu es, et c'est ma faute, pas celle de Ben.
الآن ويس من المحتمل بأنه يعرف مكانكٍ وهذا خطئي وليس خطأ بن

Arrête, tu me fais penser à un film de Wes Carpenter.
أنت تبدأى فى الظهور مثل ويز كاربينتر أو شئ

Alors, Wes a reprit l'affaire familiale, et il s'est trouvé un nouveau hobby:
لذا ويز هو الزعيم الأن وشغله الشاغل الأن هو العثور علي أخي

L'organisation de Wes est énorme, mais depuis l'arrestation, il n'y a plus que la famille.
منظمة ويز عملاقة بالفعل ولكن الأمر مقتصر علي العائلة الأن منذ تدخل الشرطة

Va chercher les livres dans le bureau de Wes.
أحضري بعض الكُتُب من مكتب "ويزلي". حسناً ؟

Wes n'était pas fan des relations intramurales pendant les deux dernières années.
لم يكن (وس) يوافق على العلاقات ضمن فريق العمل مؤخراً