En 1997, il a étudié les fusions et les acquisitions à la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie. | UN | وفي عام 1997، درس عمليات الدمج والتوسع في اطار الشركات، وذلك في معهد وارتون بجامعة بنسلفانيا. |
Conseil venant de l'éducation de Wharton pour laquelle tu as payé. | Open Subtitles | نصحيه من التعليم في وارتون الذي انت دفعت له |
Je suis allée à Wharton. Je ne suis pas débile. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة 'وارتون'، أنا لست غبية. |
Vous avez déclaré que C. C. Wharton a pris un fusil et tué le marshal Potter. | Open Subtitles | ذكرت بأن سي سي وارتن اطلق النار على المارشال بوتر |
Aaron Wharton se tenait près d'une marmite quand vous êtes arrivé ? | Open Subtitles | هل كان آرون وارتن يقف بجانب القدر عندما وصلت ؟ |
Diplômée de Wharton, vice-présidente des entreprises Thorpe, et la conseillère en laquelle son vieux et fier papa a le plus confiance. | Open Subtitles | راينا ثورب. ورتون غراد نائبة رئيس شركات ثورب المستشار الأكثر ثقة |
Wharton School of Business (Université de Pennsylvanie), 1985 - Licence d'économie | UN | :: جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985 |
1993-1997 Licence en économie avec mention < < magna cum laude > > , Wharton School, Université de Pennsylvanie | UN | شهادة بكالوريوس في الاقتصاد، مع مرتبة الشرف، من مدرسة وارتون في جامعة بنسلفانيا |
C'est pas mal pour le fils d'un cantonnier de Wharton, Texas. | Open Subtitles | هذا لا! سيئة لابن حفار الخندق من وارتون, تكساس. |
C'est Ie New York d'Edith Wharton et de Henry James. | Open Subtitles | هو مثل يجري في نيويورك من إديث وارتون وهنري جيمس. |
Wharton vous tient responsable de l'émeute. | Open Subtitles | العقيد وارتون يقولك حرّضت الإضطرابات الشهر الماضي. |
Je ne pouvais pas parler devant le colonel Wharton. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا. |
Dunham et Guttierez ont accusé le colonel Wharton. | Open Subtitles | دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون. |
Annulez ma conférence à l'école de Wharton, la semaine prochaine. | Open Subtitles | الغى محاضرتى فى كلية وارتون الأسبوع القادم |
Elle vient d'être diplômée de l'école de commerce de Wharton. | Open Subtitles | للتو تخرجت من كلية وارتون لادارة الاعمال |
À l'école de commerce Wharton, nous avons appris que chaque nouvelle entreprise peut engendrer un certain nombre de peurs. | Open Subtitles | في مدرسة وارتون للاعمال، تعلمت أن كل مشروع جديد يحضر كمية معينة من الخوف |
Est-ce que c'est possible d'écrire un avis Yelp sur l'école de commerce Wharton ? | Open Subtitles | هل هناك أي داع ٍ للتكلم بهذه الطريقة على مدرسة وارتون للاعمال ؟ |
Ça veut dire que Wharton a avancé de six ou huit pas ? | Open Subtitles | هل معنى ذلك ان وارتن تقدم للامام نفس الخطوات ؟ |
Non, mais j'étais sixième de ma classe à Wharton. | Open Subtitles | لا، لكنني كنت السادسة في صفي في وارتن. |
Je n'ai pas été en cours depuis que j'ai été diplômée de Wharton. | Open Subtitles | لم أدخل إلى صفاً منذ "أن تخرجت من "وارتن |
589 Wharton Street était l'adresse du club de Londres. | Open Subtitles | شارع 589 (ورتون) كان (عنوان النادي في (لندن |
Jason, tu retournes à Shelbourne, demande le docteur Wharton. | Open Subtitles | ؛(جيسون) إرجع إلى (شيلبورن)؛ واسأل عن الطبيب (وراتون)،أخبره أن يأتي إلى هنا ف الحال |