| Benjamin Wheeler, viens là, et souhaite à Riley un bon anniversaire. | Open Subtitles | بنيامين ويلير تعالي هنا و تمني لــ رايلي عيد ميلاد سعيد |
| Je sais ce que tu essayes de faire, Ben Wheeler. | Open Subtitles | أعلم ماذا تحاول ان تفعله , بن ويلير |
| Mes parents vous invitent à déjeuner au Wheeler. | Open Subtitles | أبواي, يتناولون الطعام في فندق ويلار جميعكم مدعوون |
| Je joue un joueur de hockey professionnel nommé Danny Wheeler. Wow. | Open Subtitles | أنا ألعب دور لاعب هوكى محترف يسمى (دانى ويلار) |
| Wheeler." Une réponse ? | Open Subtitles | لا توجد حرب في كوبا توقيع وييلر... |
| À toutes les unités... on a un avis de recherche sur Wallace Hines recherché pour fusillade au restaurant Wheeler. | Open Subtitles | نداء لكل الوحدات لدينا نشرة أوصاف عن والاس هاينس مطلوب لإطلاق نار في مطعم ويلر |
| Bonnie Wheeler... change les vies, une tête à la fois. | Open Subtitles | يوني ويلير تغير حياة و رأس بمرة واحدة |
| Mais vous avez dit que vous aviez encore des sentiments pour Mme Wheeler. | Open Subtitles | ولكنك قلت بانك مازلت تحمل مشاعر للسيدة ويلير |
| Appelez le général Wheeler. | Open Subtitles | ربما علينا أن نعزل السجين إروين أحضر لي الحنيرال ويلير |
| NOUS POUVONS KIDNAPPER LE GENERAL Wheeler. | Open Subtitles | إننا في وضع يمكننا من أسر الجنرال ويلير إن لم تأت إلى مركز القيادة |
| On l'installe à l'envers, et on le laisse comme ça jusqu'à ce que Wheeler arrive. | Open Subtitles | فلنرفعه مقلوباً، ونبقيه هكذا حتى يصل ويلير ويراه وبذلك، نكون ربحنا |
| On devrait peut-être appeler le général Wheeler. | Open Subtitles | سيدي ربما يجب أن نتصل بالقيادة المركزية ونخبر اللواء ويلير |
| Danny Wheeler. Je le ferai mieux quand je serais filmé. | Open Subtitles | (دانى ويلار),سوف أقولها أفضل عندما أكون أمام الكاميرا |
| Danny "Stuntman" Wheeler pense être la relève. | Open Subtitles | داني" رجل الحركات الخطرة" ويلار كان يؤمن بأنه هو مستقبل هذه الرياضه |
| J'ai changé mon statut à "en couple avec Ben Wheeler," | Open Subtitles | غيرت حالتى إلى ،"فى علاقة مع (بين ويلار)" |
| J'aimerais savoir, Monsieur Wheeler, comment vous vous en êtes débarrassé ? | Open Subtitles | اريدك انت تقول لى سيد (ويلار) أعنى,كيف تخلصت منها؟ |
| b) Foster Wheeler Development Corporation (www.fosterwheeler.com). | UN | (ب) مؤسسة فوستر ويلار للتنمية Foster Wheeler Development Corporation (www.fosterwheeler.com). |
| Oh ouais, ce Ray Wheeler va regretter le jour où il a essayer de cacher Annabelle et de me doubler ! | Open Subtitles | نعم,(راى ويلار) هذا سوف يندم على اليوم الذى حاول فيه اخفاء (انابل) وخيانته لى |
| Et bien, Wheeler, c'était une excellente rencontre. | Open Subtitles | حسناً (وييلر ) , كان هذا اجتماعاً رائعاً |
| Oui, Mme Wheeler, vous êtes comme une mauvaise chanson country. | Open Subtitles | اجل سيدة ويلر انتي مثل اغاني الكونتري السيئة |
| Affaire No 1034 : Wheeler | UN | القضية رقم ١٠٣٤: هويلر |
| Appelez-moi Wheeler. | Open Subtitles | نعم، اعطني تيرينس ويلَر. |
| Je veux juste que tu saches que tu as plus d'un Wheeler avec toi. | Open Subtitles | انا اريد فقط ان اعلم اكثر من شخص من ال ويشلر في زاويتك |
| Ted Grunburg et Jason Wheeler allaient au même lycée. | Open Subtitles | اه، ها هى (تيد جرونبرج )، و ( جيسون والر ) ذهبا الى نفس المدرسة الثانوية |
| Alors je suppose que l'équipr Wheeler doit trouver une autre équipe. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد ان فريق "وايلير" بحاجة لايجاد فريق جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 