| On ne peut pas faire ouvrir un Whole Foods ici ! | Open Subtitles | ! لا يمكننا الحصول على "هول فودز" ليفتح هنا |
| C'est juste qu'on pense qu'on ne peut pas avoir un Whole Foods parce qu'on ne croit pas en nous-mêmes ! | Open Subtitles | نحن فقط لا يمكننا تصديق أننا نستطيع ! الحصول على "هول فودز" لننا لا نؤمن بأنفسنا |
| Nous prioritisons plutôt les idées internes destructurées induites par les propriétés du multivers Burger Whole qui ont le plus de surface mentale. | Open Subtitles | نحن نختص أكثر بالأفكار الخاصة في الشركة مدعومة من الشركات التابعة لبرجر هول التي تملك اكثر مساحة تخيلية واسعة |
| Elle fait les magasins chez Whole Foods et Lululemon ? | Open Subtitles | تسوقت في هول فودز ولولوليمون ؟ "أسماء محلات" |
| Mais maintenant, SodoSopa va apporter la fraicheur et un nouveau dynamisme que Whole Food ne peut ignorer. | Open Subtitles | ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله |
| Salut. Heu, oui. Mon nom est Randy Marsh, et, heu, je voudrais essayer d'avoir un Whole Foods dans notre ville. | Open Subtitles | مرحبا، نعم إسمي هو راندي مارش ونود أن نحاول الحصول على "هول فودز" في بلدتنا |
| Et vous pensez que cette ville mérite un Whole Foods ? | Open Subtitles | وهل تظن أن هذه المدينة تستحق "هول فودز"؟ |
| Plus un passage couvert menant au Whole Foods proposé juste à quelques pas. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ممر لطرح هول فودز" على بعد خطوات قليلة" |
| Ouais, regarde tous ces nouveaux restaurants que le Whole Foods a ramené ! | Open Subtitles | أجل، أنظر إلي جميع هذه المطاعم الجديدة بسبب "هول فودز" |
| 2 dollars par jour reviendrait à 62 putains de dollars par mois, si vous allez au Whole Foods autant que moi. | Open Subtitles | دولاران وحسب يومياً تنضم إلي 62 دولار شهرياً إذا ذهبت إلي "هول فودز" كما أفعل |
| Nous avons un putain de Whole Food, des gens s'installent ici. | Open Subtitles | لدينا "هول فود"، هذا كل ما لي! أناس مختلفة تنتقل إلي هنا |
| Nous avons seulement un Whole Foods depuis un mois, et déjà nous n'avons plus besoin des policiers. | Open Subtitles | لدينا "هول فودز" لمدة شهر ونحن بالفعل لا نحتاج إلي شرطين |
| Je n'aime pas faire mes courses à Whole Foods avec tous ces sans-abris... | Open Subtitles | أنا لست مرتاح في التسوق في "هول فودز" مع كل أولئك المتشردين هناك |
| Je ne veux pas lire quoique ce soit à propos de ma queue cassée quand je passe à la caisse du Whole Foods (supermarché), OK ? | Open Subtitles | لا أريد أن أقرأ عن عضوي المكسور عندما أطلّع على "هول فوودز"، حسناً؟ |
| Soixante pour cent du bœuf de campagne naturel est vendu par la chaîne Whole Foods, magasins < < bio > > qui prétendent appliquer une déontologie commerciale. | UN | وتباع نسبة 60 في المائة من لحوم الأبقار الريفية الطبيعة من خلال متاجر ' هول فودز`، وهي سلسلة متاجر لبيع " الأغذية الطبيعية " تدَّعي الالتزام بالأخلاقيات في الممارسات التجارية. |
| Et on ne peut plus faire ses courses ailleurs qu'au Whole Foods ! | Open Subtitles | ولا يوجد مكان آخر للتسوق عدا "هول فودز" |
| Ce dont cette ville a besoin... c'est d'un Whole Foods. | Open Subtitles | ...ما تحتاجه هذه المدينة هو مركز "هول فودز" للتسوق |
| J'ai besoin de voir cette ville dans sa vie de tous les jours pour voir si c'est en effet une ville pour un Whole Food. | Open Subtitles | "لمعرفة أنها تحتاج إلي "هول فودز |
| Félicitations. Vous avez votre Whole Foods. | Open Subtitles | "تهانينا لقد حصلتم على "هول فودز |
| Ce n'est pas génial d'avoir un Whole Foods ? | Open Subtitles | -أليس من العظيم الحصول على "هول فودز"؟ |
| ♪'Cause my last time on earth I lived a Whole world of sin ♪ | Open Subtitles | * لأن المرة الأخيرة لي على الأرض عشت حياتي بأكملها في الخطيئة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 