| Ceci est la dernière apparition connue de Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | هذه هي الصور الأخيرة المعروفة (لـ(فيكس فان دى ميرفا |
| MNU, siège social, Ministère des Affaires Alien. Mon nom est Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | "قسم شئون المخلوقات الفضائية" (اسمي (فيكس فان دى ميرفا |
| J'ai dû mettre de côté le fait que ma fille été mariée à Wikus. | Open Subtitles | (كان علىّ أن أتجاهل حقيقة أن ابنتى متزوجة من (فيكس |
| Bon, tu vas aller à P7. - Wikus! -Comment ça va, mec? | Open Subtitles | P7 حسناً، أنت ذاهب إلى - فيكس)، كيف حالك يا رجل؟ |
| Contrôle, c'est Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | ! إلى وحدة المراقبة (هنا (فيكس فان دى ميرفا |
| C'est Wikus, demandant le recours du Premier Bataillon d'escorte, s'il vous plaît. | Open Subtitles | (هذا (فيكس يطلب حضور الكتيبة الأولى، من فضلك |
| Wikus Van De Merwe, un fugitif poursuivi par la MNU durant les 3 derniers jours. | Open Subtitles | ...فيكس فان دى ميرفا)، وقد كان هارباً) منذ بضعة أيام MNU من |
| Wikus, malheureusement, a disparu, mais je suis celle qui reste depuis avec toutes ces questions. | Open Subtitles | لقد اختفى (فيكس) للأسف و لكن أنا من يتلقى جميع الأسئلة |
| Wikus Van Der Merwe est un nom qui deviendra très largement connu en raison du rôle clé qu'il a joué durant tout cet événement. | Open Subtitles | (سيظل اسم (فيكس فان دى ميرفا معروفاً بكل مكان بسبب الدور الرئيسى الذى لعبه فى تلك الأحداث |
| Tout le monde a toujours dit que Wikus n'était pas un garçon très intelligent, mais il était un fils merveilleux. | Open Subtitles | (الجميع كانوا يقولون بأن (فيكس ...ليس ولداً ذكياً جداً |
| C'était mon Wikus, juste ... | Open Subtitles | و لكنه كان ابناً رائعاً ...(كان هذا ابني (فيكس |
| Wikus me fabriquait toujours de petits objets. | Open Subtitles | كان (فيكس) دائماً يصنع لى الأشياء |
| Je suis Wikus Van De Merwe, de la MNU. | Open Subtitles | (أنا (فيكس فان دى ميرفا MNU من شركة |
| Wikus, votre bras est brûlé, il vous faut... | Open Subtitles | فيكس)، لقد احترق ذراعك) ...أنت تحتاج إلى |
| Wikus! Où l'emmenez-vous? | Open Subtitles | (فيكس)، (فيكس) إلى أيت تأخذونه؟ |
| Tu connais Wikus. Il n'a jamais été très solide. | Open Subtitles | أنت تعرفين (فيكس)، لم يكن قوياً كفاية |
| - Hey bébé. - Wikus, c'est toi? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتى - فيكس)، هل هذا أنت؟ |
| Je te crois, Wikus. Je veux juste que tu reviennes. | Open Subtitles | (أصدقك يا (فيكس أريد عودتك فحسب |
| Hé, tu caches Wikus en bas, mon garçon? | Open Subtitles | هل تخبئ (فيكس) بالأسفل يا صديقى؟ أبى؟ |
| Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | (فيكس فان دي ميرفا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 