Enregistré à l'auditorium de San Francisco voici le jamboree du bicentenaire avec en invité spécial Willie Nelson | Open Subtitles | ها نحن بمسرح ميراندا بسان فرانسيسكو بمهرجان مرور مئتي سنة بحضور ضيف خاص وهو ويلي نيلسون |
Willie Nelson vient à notre spectacle. | Open Subtitles | صغيري أنت و أنا قد إستقدمنا السيد ويلي نيلسون لعرضًنا |
Quel genre de bus en tournée Willie Nelson préfère-t-il ? | Open Subtitles | ما نوع الباص الذي يستقله ويلي نيلسون في جولة سياحية؟ |
Soit je suis en train de fumer à l'arrière du bus de tournée de Willie Nelson soit Wynonna Earp vient d'entrer dans mon bar. | Open Subtitles | إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي |
Un jour, je prenais de la coke avec la jument de Willie Nelson. | Open Subtitles | اتذكر في مرة اني كنت اتعاطى المخدرات مع ويلي نيلسون |
Ni la drogue, ni les soirées avec Jimmy Buffett dans le bus de Willie Nelson, mon fils. | Open Subtitles | احتفلت مع جيمي بوفيت في خلف باص ويلي نيلسون. |
Je suis Willie Nelson. Quand je ne chante pas, je milite. | Open Subtitles | مرحبا أنا ويلي نيلسون و حين لا أكون أعزف أنا أشترك عادة |
On passera du Willie Nelson toute la soirée. - ll paraît que vous êtes fan. - C'est vrai. | Open Subtitles | و هناك كل أغاني ويلي نيلسون يمكنك أن تستمع لها سمعت أنك كنت في سينسيناتو |
Oui. Willie Nelson était le chanteur préféré de Molly. | Open Subtitles | ويلي نيلسون كان المفضل مولي أيضا. |
Je suis plus souvent sur la route que Willie Nelson. | Open Subtitles | أنا على الطريق أكثر ويلي نيلسون |
Plus vite Willie Nelson repart sur la route. | Open Subtitles | كلما غادرنا ويلي نيلسون بشكل أسرع |
"Ça sera légal l'année prochaine, quand Willie Nelson sera président." | Open Subtitles | "ستصبح شرعية السنة القادة عندما يصبح ويلي نيلسون رئيس" المترجم"ويلي مغني امريكي ريفي. |
Ca sent comme le bandana de Willie Nelson là-dedans. | Open Subtitles | الرائحة تبدو مثل الرائحة التي بدرج (ويلي نيلسون) الخاص بالأوشحة |
Willie Nelson et Leonard Cohen ne sont pas de cet avis. | Open Subtitles | ويلي نيلسون وويلي كولين " يختلفون معك " |
Sur une échelle allant de Woody Harrelson à Willie Nelson. | Open Subtitles | على مقيــاس (وودي هاريلسون) إلى (ويلي نيلسون) |
Il ressemble à Willie Nelson. | Open Subtitles | يشبه (ويلي نيلسون) ويلي نيلسون : هو مغني وشاعر وممثل وناشط أمريكي |
Bien, amuse-toi bien dans ta grosse, spacieuse tente vagin pendant que je fais un plan à quatre avec Pete Seeger et Willie Nelson, pour l'amour de Dieu. | Open Subtitles | حسنا، استمتعي بخيمة المهبل الكبيرة خاصتك بينما أكون طرف لعبة رابع مع (بيت سيغر) و(ويلي نيلسون) بحق السماء |
Il va passer à la radio avec Willie Nelson. | Open Subtitles | أعرف، لكن عليه التدرّب (فسوف يذهب للراديو مع (ويلي نلسون |
On est très excités d'avoir dans le studio le légendaire Willie Nelson. | Open Subtitles | إننا متحمسون جداً لاستقبال (الأسطورة (ويلي نلسون |
- Je suis Willie Nelson. Je suis Willie Nelson. | Open Subtitles | (أنا (ويلي نلسون - (أنا (ويلي نلسون)، أنا (ويلي نلسون - |
J'ai joué avec Willie Nelson. | Open Subtitles | لَعبتُ مَع ويلي نيلسن. |