| Winchell, sous pression par Olivera, lance à Billingsley... Intercepté ! | Open Subtitles | يتابع وينشل مع أوليفيرا يمرر ضربة لوينغسلي ويلتقطها |
| On va avoir une saison d'enfer cette année ! Winchell nous amènera jusqu'au bout. | Open Subtitles | سيكون موسماً سيئاً هذا العام وينشل سيجرنا إلى الحضيض |
| De toute évidence nous sommes intéressés, Mme Winchell... sinon nous ne serions pas ici, Mike. | Open Subtitles | من الواضح أننا مهتمون يا سيدة وينشل وإلا فلن نكون هنا أليس كذلك؟ |
| Si Winchell se présente comme on l'en sait capable... pour une passe rapide pour donner à Boobie Miles un peu de marge... | Open Subtitles | إذا ظهر وينشيل كما نظن أنه سيفعل ولو بلعبة صغيرة ليلقن بوبي مايلز بضعة دروس |
| Plus que 40 secondes. Mike Winchell essaie de garder en vie les espoirs de Permian pour la série. | Open Subtitles | بقي 40 ثانية يحاول وينشيل إبقاء أحلام الفريق على قيد الحياة |
| Il y a eu le professeur de Steve Winchell, et maintenant, tu nous caches des choses. | Open Subtitles | ثم حدث ذلك الأمر مع معلمة "ستيف وينتشل"، والآن أنت تخفين أشياء عنا. |
| Winchell était toujours là-dedans. Billingsley était toujours là-dedans. | Open Subtitles | كان وينشل هناك بيلينغسلي أيضاً هناك لكن لسوء الحظ |
| Winchell l'évite, lance le ballon. Comer passe de bloqueur à receveur. | Open Subtitles | يتجنب وينشل الهرولة يرمي الكرة يتحول كومر من صاد للهجمة إلى مستقبل لها |
| J'adore ces jeunes. J'adore la façon dontjoue Winchell. | Open Subtitles | أحب هؤلاء الشبان أحب طريقة وينشل في اللعب |
| Pour l'instant Mike Winchell n'arrive pas à faire démarrer son attaque... et le coach de Midland a vu Boobie sur le bord du terrain. | Open Subtitles | لا يستطيع مايك وينشل ترك الدفاع يضيع ومدرب ميدلاند قد رأى بوبي على خط الملعب |
| Mike Winchell recule, jette une bombe de 50 yards ! | Open Subtitles | مايك وينشل يسقط الكرة يرمي قنبلته من بعد 50 ياردة |
| Winchell en est au premier et dix pour Permian à leur ligne de 5 yards. | Open Subtitles | وينشل هو الأول والعاشر لبيرميان داخل الياردات العشر |
| Anthony l'a, mais Mike Winchell... s'étirera dans l'en-but pour le touchdown de Mojo ! | Open Subtitles | أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل.. سيمد جسده ليصبح داخل نقطة النهاية ويلعب ضربة موجو المنخفضة |
| Tandis que Winchell rassemble ses coéquipiers... il peut voir la grande horloge dans la zone d'en-but... | Open Subtitles | وينشل يجمع رفاقه في حشد يستطيع أن يرى الساعة الكبيرة من مكانه |
| Je vous le dis. Mike Winchell, montrant comme il est dur. Allez, bébé, lève-toi ! | Open Subtitles | سأخبركم عن مايك وينشل يا رفاق كم هو قوي هيا يا بني، التقطها |
| 52 secondes... alors que Winchell scanne, le file à Comer. C'est une passe Bootleg ! | Open Subtitles | وينشل سيمسح المكان يمررها لكومر تمريرة قدمية |
| De nouveau, Winchell à Payne. L'horloge continue de tourner. | Open Subtitles | مرة أخرى وينشيل يمررها لبايين والساعة تتحرك |
| Mike Winchell essaie de garder en vie l'espoir d'aller en série. Complétée ! | Open Subtitles | يحاول مايك وينشيل إبقاء أحلام الفريق على قيد الحياة |
| Mike Winchell fera le Shotgun, il recule et fait tomber le ballon ! Ramasse-le ! | Open Subtitles | سيقذف مايك وينشيل الكرة بضعة خطوات للوراء ويرمي الكرة التقطها، التقطها |
| Ce sont les décos de Noël des Winchell ? | Open Subtitles | هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل زينة عيد الميلاد خاصتهم؟ |
| C'est un slogan très malin, Mme Winchell, mais je vais faire renvoyer votre fils de cette école. | Open Subtitles | هذه جملة ذكية تصلح أن تكون ملصقاً على السيارات يا سيدة "وينتشل"، ولكنني سأفصل ابنك من هذه المدرسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 