| La Daley Plaza va se transformer en Windy City Coffee Plaza ! | Open Subtitles | دايلي بلازا سوف يتحول إلى ويندي سيتي كوفي بلازا |
| Il veut me rencontrer à la marina de Windy Highland. | Open Subtitles | يريد الألتقاء بي لدى ويندي هايلاند مارينا |
| Je perdais aux dames contre ma voisine Windy. | Open Subtitles | أوه , كنت أخسر لعبة الداما مع جارتي , ويندي. |
| Windy, on a échangé nos clés pour les urgences seulement. | Open Subtitles | ويندي ,عندما تبادلنا المفاتيح, كان المفروض أستعمالها في حالة الطوارئ. |
| Windy, je n'aime pas vraiment commencer ma journée ainsi, en discutant de types d'excréments. | Open Subtitles | نعم , ويندي.. هذه ليست الطريقة التي تبدأ يوم أفضل مناقشة أنواع من البراز |
| Windy Ridge. Une appellation anodine qui cache des actes douteux. | Open Subtitles | (رانينج بروك)، و(ويندي ريدج) أسماء تخفي أعمالاً قذرة |
| Oh, je ne suis qu'une assistante mais je pourrais complètement coucher avec un buveur de café Windy City basé sur les forces de cette campagne bus et affiches | Open Subtitles | آه، انا المساعدة فقط ولكنني بالطبع قد أقيم علاقة مع شارب قهوة ويندي سيتي بناءًا على نقاط قوة حملات إعلانات الباصات واللوحات التجارية |
| La chaîne locale Windy City Coffee a tenté, ce qu'un porte parole a qualifié comme étant, une "super-production". | Open Subtitles | الأحداث الميدانية بقهوة ويندي سيتي حاولت أن تظهر ما قاله المتحدث الرسمي ب "المذهل". |
| Un autre e-mail des gens de Windy City. | Open Subtitles | بريد إلكتروني من موظفي ويندي سيتي. |
| Voici Mike, Clarence, Jackson et Windy. | Open Subtitles | هذا "مايك" ، "كلارينس" ، "جاكسن" و "ويندي" |
| Non, désolée. Sans te vexer, Windy, je suis allergique à toi. | Open Subtitles | آسف لا أقصد الإهانة "ويندي" أنا لدي حساسية |
| Chez moi avec ma voisine Windy à jouer aux dames. | Open Subtitles | كنت مع جارتي ويندي نلعب الداما |
| J'ai passé la nuit ici avec ma voisine Windy. | Open Subtitles | كنت طوال الليل مع جارتي ويندي. |
| Tape "Hank, plombier, Cleveland, marina de Windy Highland." | Open Subtitles | ادخلي "هانك, سباك, كليفلاند "ويندي هايلاند مارينا" |
| Windy ? Que fais-tu dans mon lit ? | Open Subtitles | ويندي , ماذا تفعلين في فراشي ؟ |
| Plus spécifiquement, les données provenant de l'instrument canadien et français Windy, lancé en 1991 à bord d'un satellite américain, ont révélé la distribution de l'oxygène atomique essentiel pour la production de la couche d'ozone protectrice. | UN | وبصفة أكثر تحديدا، فإن البيانات المستقاة من الجهاز الكندي الفرنسي المسمى " ويندي " الذي أطلق في عام ١٩٩١ علــى متــن تابــع اصطناعــي امريكي، كشفت عن توزيع اﻷوكسجين الذري اللازم ﻹنتاج طبقة اﻷوزون الواقية. |
| Windy, je ne peux pas faire d'exception. Le four est déjà éteint. | Open Subtitles | (ويندي), لا يُمكنني عمل إستثناء لقد أطفأنا الفرن بالفعل. |
| Windy, que se passe-t-il, ma jolie ? | Open Subtitles | ويندي ,ما الذي يجري يا حلوتي |
| - Et Windy le confirmera ? | Open Subtitles | وهل هذه ويندي تفي بالغرض؟ |
| "Vignobles de Windy Valley". | Open Subtitles | - مزارع (ويندي) لكرم العنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 