| Vous savez, plus j'y pense, moins je veux voir cette liste qui ont utilisé le programme Hit Wizard. | Open Subtitles | كلّما فكرت في الأمر، كلّما قلت رغبتي في رؤية قائمة الفنانين الذين إستعملوا برنامج "هيت ويزارد". |
| Ce gars gère trois clients qui auraient été ruiné si le programme Hit Wizard avait été révélé. | Open Subtitles | رجل واحد يدير أعمال ثلاث زبائن كان لينتهي أمرهم عند كشف برنامج "هيت ويزارد". |
| Ça y'est. C'est mon algorithme. Hit Wizard. | Open Subtitles | هذه هي، هذه خوارزميتي، برنامج "هيت ويزارد". |
| Il a volé le phone- - Wizard qu'il prétendait être lui. | Open Subtitles | لقد سرق هاتف العراف و هو يتظاهر بكونه هو |
| Jake est allé à Wizard parce qu'il avait besoin d'aide. | Open Subtitles | جايك ذهب الى العراف لأنه أحتاج الى المساعدة |
| Il va terminer Twisted Wizard 2 cet été ! | Open Subtitles | سيصل للمستوى الأخير بلعبة " تويستيد ويزر 2 " هذا الصيف |
| J'ai eu Twisted Wizard 2 et un nouveau vélo ! | Open Subtitles | وحصلتُ على "توسيتد ويذرد" الجزء الثاني ودراجة جديدة! |
| Ils deviennent complètement fous, Shérif. Harlem, au Wizard, poursuivait les gens avec une hache. | Open Subtitles | لقد فقدوا عقولهم أيها المأمور (هارلن) يطارد الناس بفأس في "ويزارد" |
| Tu es censé dire : "A quoi pensez-vous, Wizard ?" | Open Subtitles | يجب عليك القول, "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| Wizard, il faut qu'ils entendent. | Open Subtitles | ويزارد, احتاجهم ان يسمعوا |
| - Wizard. - Silence. Que se passe-t-il ? | Open Subtitles | ويزارد.ويزارد. تحدث الى ماذا حدث ؟ |
| Si vous lisiez'Wizard', vous sauriez que c'est le sujet principal de ce mois-ci. | Open Subtitles | اترون , اذا كنت تقرأون " ويزارد " كنتم ستعرفون انها القصة الاولى هذا الشهر |
| C'est le blog de musique de Reid. Il y a de nombreuses références sur un poste à venir sur quelque chose appelée "The Hit Wizard" | Open Subtitles | هُناك إشارات عديدة لمنشور قادم لشيءٍ يُدعى الـ(هيت ويزارد). |
| Donc, si on pouvait prouver qu'Owen Sugar a utilsé l'argent volé de Hit Wizard pour acheter sa voiture, serait-elle confisquée ? | Open Subtitles | إذاً، إن إستطعنا إثبات أنّ (أوين شوغر) إستعمل مال "هيت ويزارد" المسروق لشراء هذه السيارة... هل سُتصادر؟ |
| Je suis un sacré gars, Wizard. | Open Subtitles | انا قطعة عمل اصلية, يا ويزارد |
| Wizard n'est pas méchant. | Open Subtitles | ويزارد ليس سيئا |
| Il plaisante, Wizard. | Open Subtitles | انه يمزح, ويزارد |
| C'est la problème, nous avons déjà épuisé la plupart de son énergie en essayant d'affaiblir le pouvoir des métas pendant notre petit voyage aérien avec Weather Wizard et compagnie. | Open Subtitles | حسنًأ، تلك هي المشكلة لقد استنفذنا بالفعل معظم طاقته ونحن نحاول كبح ذوي القدرات أثناء رحلتنا الجوية الخبيثة مع (ويزر ويزارد) وأعوانه |
| Wizard ici était droitier, ou je vais devoir tout recommencer. | Open Subtitles | العراف هنا .. أيمن اليد أو سوف أقوم بعمل كل هذا مرة أخرى |
| Parce que Jake est toujours en communication avec l'assistant, ou celui qu'il pense Wizard est, et il est en fait de recevoir des messages de retour. | Open Subtitles | لآن جايك لا يزال يتواصل مع العراف أو كائناً من يعتقد بأنه العراف و هو في الواقع يحصل على الجواب |
| Il doit y avoir un moyen de le prévenir que l'homme qu'il est sur le point de rencontrer est pas Wizard, mais Echo. | Open Subtitles | لا بد و أن يكون هناك طريقة لتحذيره بأن الرجل الذي هو بصدد لقاءه ليس العراف بل هو .. |
| Allons jouer à Twisted Wizard 2 chez toi. | Open Subtitles | على أيّ حال، دعنا نلعب "توسيتد ويذرد" في منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 