"wolowitz" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وولويتز
• ولوويتز
• ولويتز
• وولوتز
• ولووتز
• وولتس
• والويتز
• والوويتز
• والوتس
• ووليتز

Je suis ici avec mes amis, M. Cooper et le célèbre astronaute Howard Wolowitz.
أنا هنا مع صديقاي د.كوبر و رائد الفضاء الحقيقي هاورد وولويتز

Wolowitz et Koothrapali savent que des billets pour le nouveau Star Wars sont sur le point d'être mis en vente.
ابطالنا لينارد، شيلدون وولويتز وكوثربالي يعلمون إن البيع المسبق لتذاكر

Howard Wolowitz pour le Colonel Richard Williams.
هذا هاورد ولوويتز اتصل من اجل العقيد .ريتشارد ويليامز

Tu es vraiment en train de comparer le repas de Thanksgiving chez Wolowitz avec l'une des plus grande tragédies de l'histoire de l'humanité ?
هل تُقارن حقاً بين عشاء عيد شكر بمنزل السيدة (ولويتز) بواحدة من أعظم المآسي في التاريخ البشري؟

Mesdames et messieurs, en l'honneur de la Journée de l'Espace à l'Angel Stadium, la première balle sera lancée par l'astronaute de la NASA, Howard Wolowitz.
سيداتي و سادتي، على شرف يوم الفضاء في استاد آينجل، الرمية الإفتتاحية ستلقى بواسطة رائد فضاء ناسا هاورد وولوتز.

Bernadette, Amy, Koothrappali et Wolowitz ne voulaient pas.
بيرناديت، آيمي، كوثرابالي و ولووتز لم يرغبوا بهذا.

Je voulais juste dire que Koothrappali et Wolowitz draguent ta sœur.
نقطتي هي أن كوثربللي و وولتس يتصارعان على أختك

Parmi notre joyeuse compagnie de scientifiques sans peur, je suis le malin, Wolowitz est le rigolo et Koothrappali est l'étranger attachant qui tente, en vain, de comprendre notre monde.
في مجموعتنا العلمية هذه من الواضح أنه أنا الشخص الذكي وولويتز هو المضحك

Il y a longtemps, j'ai fait un pacte avec Wolowitz qui te concerne un peu.
منذ زمن بعيد عقدت عهدا مع وولويتز يخصك نوعا ما

Après ce bêta-test, vous aurez l'avantage sur Wolowitz et Koothrappali dimanche.
و كمختبر أولي للعبة أرى أنكما ستبليان جيدا عندما نلعب مع وولويتز و كوثربالي الأحد القادم

Désolé trésor, j'ai oublié de te dire que mon nom de famille est Wolowitz.
أَنا آسف كان يجب أن أَذْكر هذا في وقت سابق اسمي الأخير وولويتز

On ne peut pas faire ça sans Wolowitz.
أَنا آسف، نحن لا نستطيع فعل هذا بدون وولويتز

Sans Wolowitz, c'est mission impossible.
أنا أقول لك لا يمكن أن نفعل هذا بدون وولويتز

Howard Joe Wolowitz, je m'inquiète depuis deux jours et tu as éteint ton téléphone !
هاورد جويل ولوويتز" لقد قلقت للغاية " ليومان وأعرف أنك أغلقت هاتفك

Alors, Howard Wolowitz faisant le noeud. Laissant derrière lui ses folles journées de célibataire.
إذن ، "هاورد ولوويتز" يربط العقدة يترك حياة العزوبية الجنونية خلفه

Tu t'es bien débrouillé, faux Wolowitz.
أجل، أمضيت وقت جيد "ولويتز" المزيف

Mike "Supernova" Novacelik et le manipulateur Howard Wolowitz."
رائد الفضاء (مايك " سوبر نوفا " نوفاتشيلك) وأخصائي صيانة المعدات (هاوارد ولويتز)

On sait une bonne fois pour toutes pourquoi Wolowitz a abandonné l'école de médecine.
: إجابة حتمية على السؤال لماذا انسحب "وولوتز" من كلية الطب

Oh, je travaille sur mon cours pour Wolowitz.
أنا أعمل على خطتي الدراسية لـ وولوتز.

Non seulement de la cuisine indienne que Koothrappali déteste, mais ça contient des cacahuètes qui réduirait Wolowitz à une cloque éternuante de 45 kg.
ليست فقط من المطبخ الهندي , الذي "يكرهه "كوثربولي "بل يحتوي على جزء غني بالفستق مما ستحول "ولووتز لبثرة وزنها 97 باوند

Je tiens juste à vous signaler que Wolowitz m'a tiré dans le dos.
لا ، أُريد التحدث عن الحقيقة و هي أن وولتس أطلق النار على مؤخرتي

Très bien, Howard Wolowitz, écoute-moi.
حسنا هاوارد والويتز اسمعني

"Photos de la famille Wolowitz avant que le père parte pour toujours."
صور لعائلة والوويتز قبل رحيل الأب للأبد

Prends-en de la graine, Wolowitz. Tu comprends maintenant pourquoi il est célèbre et toi tu ne l'es pas.
هكذا تفعلها, والوتس والان ترى لمَ هو مشهور وأنت لا

Non pas que ma répugnance à parler du sujet puisse être interprétée comme une preuve de la culpabilité d'Howard Wolowitz dans la destruction d'une propriété du gouvernement valant plusieurs millions de dollars.
عزوفي لمناقشة الموضوع لا يجب أن يترجم كدليل لـ لوم (هاوارد ووليتز) في الدمار لأملاك حكومية تقدر بملايين الدولارات