"wong" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وونغ
• ونج
• وونج
• وانج
• وانغ
• ونغ
• ونق
• هانج
• هوانج
• لونج
• وانق
• أونغ

Richard Butler, Anastasia Carayanides, Martin Sharp, Anne Moores, Kathy Wong
ريتشارد بتلر، أناستاسيا كارايانيدز، مارتن شارب، آن مورس، كاتي وونغ

Joseph Wong Kiia Tai, qui était le Directeur général d'OTC, est une personne désignée.
وكان جوزيف وونغ كييا تاي يشغل منصب المدير العام للشركة، وهو من الأفراد المدرجين على القائمة.

Quand on me proposa une mission secrète... voler les plans de la centrale électrique de Wong Kai Tang... je sautai sur l'occasion.
عندما عرضت علي مهمّة سرّية لسرقة خرائط محطة كهرباء ونج كاي تانج رحبت بالفرصة لخدمة بلادي

Connaissez-vous Wong Fei?
أنا لست كذلك إذن هل تعلمين من هو ونج فاي ؟

Ling Wong, le panda rarissime du zoo serait enceinte.
يبدوا ان لينج وونج البندا النادرة بحديقة سنتياجو حامل

M. Wong ne construit-il pas son 18e trou ici?
لكن اليس السيد وانج سوف يبني هنا الحفرة رقم 18 ؟

alias Wei Wong, alias Joshua Santos, alias Hiroshi Sato, alias Hoang Nguyen.
المعروف بواي وانغ المعروف بجوشوا سانتوس المعروف بهيروشي ساتو، المعروف بهوانغ نوانغ

Porc aigre-doux, bœuf Szechuan et le canard à l'orange des frères Wong.
لحم الخنزير مشوي ولحم بقر وبطة الماندرين من ونغ بنين

L'un des deux seulement, Ong Oon Teck a consenti de son plein gré à faire une déclaration sur Joseph Kiia Wong.
ولم يكن أي منهما مستعدا للإدلاء ببيان طوعي بشأن جوزيف كييا وونغ سوى أونغ أون تيك.

Son Excellence M. Wong Kan Seng, Ministre des affaires intérieures de Singapour.
سعادة السيد وونغ كان سنغ، وزير الداخلية في سنغافورة.

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Wong Kan Seng, Ministre de l'intérieur de Singapour.
واﻵن أعطي الكلمة لمعالي السيد وونغ كان سنغ، وزير الشؤون الداخلية في سنغافورة.

:: Appel interjeté dans le procès intenté à Tereso Ortega pour tentative d'homicide volontaire contre María Wong.
دعوى استئناف مرفوعة ضد تيريسو أورتيغا بتهمة الشروع في القتل العمد لماريا وونغ.

Je vais chez Wong Foo, rejoignez-moi si vous voulez.
سأكون في مطعم وونغ فو إن قررت بانك بحاجة لرفقة

Corwin se fait masser chaque semaine chez Madame Wong.
يتلقى كوروين تدليكا اسبوعيا فى دار السيدة وونغ للزهور

Vous montrer la spécialité de Wong Fei-hung.
أريد أن أريك وقفة ونج المذهله رفسة بدون ظل

Wong Fei-hung, dis-nous où se cache ton père.
ونج في مُعلَّق، يُخبرُ بأنّ نا حيث أنَّ أَبّكَ.

Hin Hung, laisse Wong Fei-hung partir.
هين علّقَ، تَركَ ونج في مُعلَّق يَذْهبُ.

une échographie de Ling Wong, le plus célèbre des pandas, montre que son bébé va bien.
اهم آنباء اليوم تقرير جهاز الموجات فوق السمعية للينج وونج البندا الاكثر شهرة في العالم قد بين ان الجنين بحالة جيدة

Écoutez tous ! Ling Wong, le panda, accouche !
فلتنصتوا الي جميعا, لينج وونج الباندا سوف تدخل مرحلة الولادة

On peut continuer à harceler des criminels comme Léo Wong avec des slogans cons...
يمكننا ان نحتفظ بالمجرمين المزعجين مثل ليو وانج بالشعارات السخيفة ...

Si ce n'est pas le cas, pourquoi sommes-nous ici, Mr Wong?
إنلميكن.. فمـا الذي نفعله هنـا ، سيد (وانغ) ؟

Au lieu de M. Deane lire M. Wong Paragraphe 2, deuxième ligne
يستعاض عن عبارة " السيد دين " بعبارة " السيد ونغ "

C'est sur la liste des noms courants, comme Smith, Wong et White.
انه يتماشي مع الباقي كـ سميث, ونق والابيض

Des disciples de maître Wong ne se comporteraient pas ainsi.
لا اعرف ما الذى تتكلم عنه ياإلهى كيف يعلم ونج فى هانج مثلكم

Cette opération sera menée par les commissaires Law et Wong.
هذه المره، القوه الخاصه يترأسها المفتش لوو والمفتش هوانج المفتش ميو مسؤول عن التنسيق

- En voyant que tu ne revenais pas, j'ai naturellement cru que Lisa Wong ou quelqu'un d'autre t'avait tuée.
من الطبيعي أنني خمنت أن تكون ليسا لونج أو أي شخص أخر قد قام بقتلك

Contrairement à toi, frère Wong, je ne joue que si je suis sûr de gagner.
بعكسك يا اخ وانق, العب فقط بالألعاب التي اعلم إني سأفوز بها