| M. Woodroof, écoutez-moi juste un instant. | Open Subtitles | سيد (وودروف)، إنّ كان بمقدورك التكلم معي على الإنفراد لوهلة. |
| Y a rien qui puisse tuer Ron Woodroof en 30 jours. | Open Subtitles | ليس هُناك شيء بالخارج بوسعه أن يقتل (رون وودروف) بالخارج. |
| M. Woodroof, votre situation provoque ma compassion, mais l'argument juridique nous fait défaut pour intercéder en votre faveur. | Open Subtitles | سيد (وودروف)، أشاطرك مشاعر الشفقة إزاء مِحنتك، لكن ما نفتقر إليه هنا سُلطة قانونية للتدخل. |
| - M. Woodroof... - Faites gaffe à ce que vous dites. | Open Subtitles | سيد (وودروف)، إنتبه إلى ألفاظك. |
| M. Woodroof, recouchez-vous. | Open Subtitles | سيد (وودروف)، من فضلك عد إلى السرير. |
| - M. Woodroof, attendez dehors. | Open Subtitles | سيد (وودروف). عليك أن تنتظر في الخارج. |
| M. Woodroof, vous n'êtes qu'un vulgaire dealer... | Open Subtitles | سيد (وودروف)، أخشى أنك لستَ سوى |
| - Va te faire, Woodroof ! | Open Subtitles | ـ أغرب عنيّ، يا (وودروف)! |
| M. Woodroof ? | Open Subtitles | ـ سيد (وودروف)؟ |
| Prescription du docteur Woodroof. | Open Subtitles | إنها أوامر الطبيب (وودروف). |
| le 43, Ron Woodroof ! | Open Subtitles | رقم 43، (رون وودروف )! |
| M. Woodroof ? | Open Subtitles | سيد (وودروف)؟ |
| M. Woodroof. | Open Subtitles | سيد (وودروف). |
| M. Woodroof ? | Open Subtitles | سيد (وودروف)؟ |
| M. Woodroof ! | Open Subtitles | سيد (وودروف)! |
| M. Woodroof. | Open Subtitles | سيد (وودروف). |
| Woodroof ? | Open Subtitles | (وودروف)؟ |
| Woodroof. | Open Subtitles | (وودروف). |
| - M. Woodroof... | Open Subtitles | سيد (وودروف). |
| M. Woodroof ? | Open Subtitles | سيد (وودروف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 