"worth" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وورث
• ورث
• نستحق
• ويرث
• فورث

Il a déménagé à Lake Worth en 1991 après que sa femme et sa belle-fille soient tuées dans un accident.
انتقل من هناك لبحيرة وورث سنة 1991 بعد مقتل زوجتة و ابنة زوجته فى حادث سيارة

Adam Worth était un criminel célèbre datant de la fin des années 1800, communément appelé le Napoléon du Crime.
آدم وورث كان مجرما شهيرا في آخر القرن التاسع عشر عادة يشار إليه على أنه نابليون بونابرت الإجرام

Soudain, le voici à Dallas, à Fort Worth en octobre 62, il travaille 6 mois dans une firme photographique qui fait des cartes pour l'Armée.
هذا لا يضيف شئ الشيء التالي , انه يعيش في دالاس فورت وورث , أكتوبر '62 عمل ستة أشهر في جاجرو

La voiture que vous conduisiez était une location prise à Fort Worth.
السيارة التي كنتِ تقودينها كانت سيارة مؤجرة من فورت ورث

La voix au téléphone s'est présentée comme étant Adam Worth.
الصوت على الهاتف عرف نفسه على انه آدم وورث

Heureusement, cependant pour Rachel Worth, aujourd'hui elle n'a pas eu à choisir
لحسن الحظ , بالنسبة لريتشيل وورث , اليوم ليس عليها الإختيار

Il est professeur d'art au lycée de Lake Worth, où vous êtes en ce moment.
انه حاليا مدرس فنون فى المرسة الثانوية فى بحيرة وورث حيث انتم الان يا رفاق

C'est un résident de Lake Worth avec une histoire à Raleigh, mais y a des chances qu'il ait rencontré les filles ici.
انه مقيم فى بحيرة وورث و لديه تاريخ فى رالى لكن الاحتمال الاكبر انه قابل الفتيات هنا

Mme Worth est là pour son check-up annuel.
سيدة وورث موجودة هنا من أجل فحصها السنوي

Bonjour, Miss McCardle. D'abord, un télégramme à Hannegan, Fort Worth, Texas.
صباح الخير آنسة مكاردل، اولا اريد صلة بهانيقانق فورت وورث

Et les photos de toi dans cette veste moutarde... affreuse seront affichées sur chaque abribus de Fort Reed à Fort Worth.
وصور لك في هذا البشعة... سترة الخردل سيتم نشرها على كل مقعد حافلة من فورت ريد إلى فورت وورث.

Il vient à San Antonio, Fort Worth et Dallas.
"سيقدم إلى "سان أنتونيو, فورت وورث, دالاس

J'ai réservé un voyage à 17h15 de Dallas à Fort Worth.
أنا حجزت 5: 15 إلى دالاس / فورت وورث.

Phoenix, Colorado Springs, Fort Worth, Provo.
"فينيكس"، "كولورادو سبرينغز"، " "فورث وورث"، بروفو..

Parce que c'est entre Dallas et Fort Worth, et que Oswald vivra au 2 endroits.
"لأنها بين مدينتا "دالاس" و "فورت وورث ولأن (أوزوالد) سيقطن بكلتا المدينتين

Ce camion a été détourné en allant à Fort Worth.
" هذه شاحنة العملات التي أسقطعت في " بورت وورث

Comment ça se fait que tu ne vas pas à Forth Worth où est ta mère?
لماذا لا تتوجه الى فورت ورث حيث والدتك موجودة؟

Me voilà à l'école de Fort Worth, à la court de justice j'apprends le métier... "
أنا هنا فى المدرسة فى فورت ورث مشغولة بالتعلم للغاية

Là, Mary Worth va moins faire la fière.
انظروا يمكنني أجعل ماري ورث تشعر بالعجرفة و الرضا عن الذات

"We're still Worth one more try" (On doit se laisser une autre chance)
" لا نزال نستحق المحاولة "

Dernier appel pour le vol 416 à destination de Dallas-Fort Worth.
"النداء الأخير للرحلة 416 لمدينة دالاس / فورت ويرث"

Il aurait été condamné à mort en 1987 pour le meurtre de cinq personnes à Forth Worth (Texas) le 10 août 1982.
وقيل إن حكماً بالإعدام صدر عليه في عام 1987 لقتله 5 من الأشخاص في فورث ورث بولاية تكساس يوم 10 آب/أغسطس 1982.