Je suis là, je suis David Wozniak. Je viens chercher mes maillots. | Open Subtitles | انا هنا , انا ديفيد اوزنياك انا هنا لأخذ قمصاني |
Ça fait plusieurs jours que j'essaie de vous contacter, M. Wozniak. | Open Subtitles | كنت احاول التواصل معك منذ بضعة ايام , سيد اوزنياك |
Et moi, David Wozniak, suis le père de cet enfant. | Open Subtitles | وانا , ديفيد اوزنياك انا والد هذا الطفل |
Steve Wozniak sera l'employé 1 et vous le numéro 2. | Open Subtitles | ستيف ووزنياك هو الموظف رقم واحد وأنت الموظف رقم اثنين |
Je n'ai pas pu enregistrer en direct votre réunion avec Wozniak, donc j'ai besoin de télécharger l'enregistrement. | Open Subtitles | لم أستطع الإستماع إلى مقابلتك مع "ووزنياك" لذا أود أن أقوم بتحميل التسجيل. وهذا لا يُمكنه الإنتظار حتى الصباح ؟ |
David Wozniak, salle 4. | Open Subtitles | 4 ديفيد اوزنيك, غرفة رقم |
J'ai demandé au général Wozniak de poursuivre ses efforts en vue de réaliser de nouvelles économies. | UN | وقد طلبت إلى الجنرال وزنياك أن يواصل جهوده لتحقيق مزيد من الوفورات. |
Mijn naam is David Wozniak, ik ben Starbuck. | Open Subtitles | اسمي هو ديفيد اوزنياك. انا ستاربوك. |
Et j'ai vu sur vos factures impayées que vous vous appelez David Wozniak. | Open Subtitles | ولقد رأيت على بابك انك ديفيد اوزنياك |
Mais écoute, maintenant que tout ça est sorti... je pense qu'il est aussi important que tu saches que les Wozniak ont vécu des moments merveilleux | Open Subtitles | والان اصبح كل هذا واضحا... اعتقد من المهم ان تعرفي عائلة اوزنياك كان لديها بعض الاوقات الرائعة |
Un, deux, trois, Wozniak ! | Open Subtitles | واحد , اثان ,ثلاثة , اوزنياك |
Hello, David Wozniak. | Open Subtitles | مرحبا ديفيد اوزنياك |
David Wozniak. | Open Subtitles | ديفيد اوزنياك |
David Wozniak. | Open Subtitles | ديفيد اوزنياك |
David Wozniak. | Open Subtitles | ديفيد اوزنياك |
J'ai écouté l'enregistrement de la nuit dernière, et Wozniak était prêt à vous mettre une balle dans la tête, jusqu'à ce que vous l'en dissuadiez. | Open Subtitles | إستمعت إلى ذلك التسجيل بالأمس، و (ووزنياك) كان على إستعداد بأن يضع رصاصة في رأسك. حتى أقنعته بالعدول عن ذلك. |
Le hors de Linklater du pays et Wozniak ne revient pas à mes appels. | Open Subtitles | و (لينكليتر) مُتواجد خارج البلاد و (ووزنياك) لا يرد على إتصالاتي. |
Un quart de million. Steve Wozniak ? | Open Subtitles | ربع مليون دولار لا بد أنك ستيف ووزنياك |
Vous et... Wozniak, allez visiter Nemetz Oil Recycling. | Open Subtitles | أنت و (ووزنياك) سوف تزوران مركز (نيميتز) لإعادة تدوير النفط. |
Salut, David Wozniak. | Open Subtitles | أهلا, ديفيد اوزنيك. |
C'est comme trouver Steve Wozniak à dix-huit ans. | Open Subtitles | إن الأمر أشبه بالعثور ستيف وزنياك إلى ثمانية عشر عاما. |