Faites gaffe, officier Wuornos. | Open Subtitles | لا تفكّر في الأمر بشدة أيّها الضابط (وورناس) |
L'inspecteur Wuornos viendra évaluer la sécurité de votre maison. | Open Subtitles | (جيس)، أعتقد أنّه على المحقق (وورناس) أن يعرج عليكِ ويجري مراجعة سلامة لمنزلك |
Nous avons plus probablement affaire au genre Aileen Wuornos. | Open Subtitles | هذا اكثر احتمالا ان نكون ما نحن بصدده آيلين وورنوس النوع الرئيسي |
Son équipier dans la police, c'est Nathan Wuornos. | Open Subtitles | أودري) شريكها هو مدير الشرطـة) (نيثان وارنر) |
Wuornos tu aurais du me mettre cette balle dans la tête. | Open Subtitles | مهلا ايها السفاح يجب عليك وضع تلك الرصاصة في رأسي |
Vous avez appelé Nathan Wuornos. | Open Subtitles | "لقد وصلت إلى "نيثان ورنوز. |
Personne du nom de Nathan Wuornos n'a jamais habité à Haven. | Open Subtitles | " ليس هنالك شخص يدعي " ناثين وورنورس . " قد عاش بـ " هايفين |
L'inspecteur Wuornos viendra évaluer la sécurité de votre maison. | Open Subtitles | (جيس)، أعتقد أنّه على المحقق (وورناس) أن يعرج عليكِ ويجري مراجعة سلامة لمنزلك |
Pourquoi Nathan Wuornos a un portrait-robot de toi ? | Open Subtitles | لمَ لدى (ناثان وورناس) رسّاماً يرسم وجهكِ؟ |
Nathan Wuornos, police. | Open Subtitles | أنا (ناثان وورناس) من شرطة "هايفن" |
Vous êtes Audrey Parker, agent fédéral en exil, et vous êtes Nathan Wuornos, inspecteur, fils du chef, et je suis Jess Minion, suspect du jour. | Open Subtitles | أنتِ (أودري باركر) العميلة الفيدراليّة المغتربة وأنتِ (ناثان وورناس) المحقق، وابن الرئيس، وأنا (جيس مينيان)، المشتبه بها |
- Tu fais ça où, Wuornos ? - En privé. | Open Subtitles | -أين تقوم بالتزيين يا (وورناس)؟ |
Nathan Wuornos le magnanime, quel délice de te voir ainsi. | Open Subtitles | كون (ناثان وورناس) رحب الصدر يعتبر أمراً نادراً وجميلاً... |
Il n'y a pas de Wuornos au bureau de police de Haven. | Open Subtitles | . " ليس هنالك أحد يُدعي " ناثين وورنوس . " بمركز " هايفين |
Je suis Nathan Wuornos. | Open Subtitles | انا نايثان وورنوس |
Aileen Wuornos était une prostituée qui leurrait ses victimes en leur promettant du sexe. | Open Subtitles | كانت (أيلين وورنوس) مومس تستدرج ضحاياها بوعود جنسية |
C'est plus Wuornos, le chef. Il a été remplacé. | Open Subtitles | (وارنر) ليـس الرئيس بعـد الآن لقـد أتى رئيس جـديد |
C'est obligé, il nous faut un souvenir du jour où Wuornos s'est lâché. | Open Subtitles | أرجــوك - نحـتــاج إلى تسجيل هذا اليوم - بالأدلــة والبراهيــن أن (وارنر) تصـرف بغرابــة |
Chef Wuornos, Police de Haven. Wesley Toomey ? | Open Subtitles | مدير الشرطة (وارنر ) شرطة هيفين ويسلي تومي؟ |
On doit retourner à Haven et faire ce qu'on fait le mieux, ce qu'on a juré à Garland Wuornos qu'on ferait... | Open Subtitles | نحتاج ان نعود الى هايفن ونفعل اقصى مانفعله ما اقسمنا الى طوق السفاح لنفعله |
Nathan Wuornos... doit mourir. | Open Subtitles | .. نايثان , السفاح يجب ان يموت |
Aileen Wuornos. | Open Subtitles | ألين ورنوز. |
Nathan Wuornos. | Open Subtitles | . " ناثين وورنورس" |
Si Audrey est morte, je ne pardonnerai jamais à Nathan Wuornos. | Open Subtitles | ... ان كانت " أودري " ميته . " فلن أسامح " ناثين وورنر |