| Prêtre Xerxes a dit la seule personne qu'il connaissait qui aurait quelques-uns était vous. | Open Subtitles | قال الكاهن زركسيس الشخص الوحيد الذي يعرف الذين سيكون لهم بعض كان لك. |
| Trois, on attrape Xerxes quand il fait une offre sur la copie. | Open Subtitles | والخطوة الثالثة نمسك زركسيس الذى يسعى للعروض الوهميه الان قبل الذهاب الى الخطوه الاولى |
| Si ça tenait qu'à moi, on trouverait Xerxes seuls. | Open Subtitles | لو كان الامر بيدي لتمكنت من العثور على زركسيس لوحدي اعتقد انك تبالغ |
| Famille, je vous présente mon faucon, Xerxes. | Open Subtitles | (أيتها العائلة، أريدك أن تلتقوا بصقري (سيركزيس |
| Je suis un fauconnier et je mangerai ce que Xerxes m'amènera. | Open Subtitles | إني مربي صقور (وسآكل ما سيحضره لي (سيركزيس |
| Donc Xerxes achète le faux, et on le chope. | Open Subtitles | لذلك نحصل على زركسيس لنقوم بمبادله وهميه ومن ثم تنزعها |
| On va devoir s'occuper de Xerxes seuls. | Open Subtitles | ونحن قد نضطر إلى القبض على زركسيس بأنفسنا حقآ لست مثل ستيفن |
| Xerxes se montrera pas sans y être forcé. | Open Subtitles | أن زركسيس ليس هنا ضعى عينكى عليه اذاكان هو |
| Vous êtes gras, en effet, Prêtre Xerxes. | Open Subtitles | أنت جريء، في الواقع، الكاهن زركسيس. |
| Connaissez-vous "Xerxes" ? | Open Subtitles | هل سمعت اسم "زركسيس" من قبل؟ تاجر الأسلحة |
| Je le suis. Si c'est pas Xerxes, il nous mènera à lui. | Open Subtitles | اذا لم يكن زركسيس فانه سيقودنا اليه |
| Dites à prêtre Xerxes | Open Subtitles | أخبر الكاهن زركسيس |
| Annulez-le, Xerxes. | Open Subtitles | الغائها، زركسيس. |
| Il a pas échappé à Interpol pendant trois ans en disant "Salut, je m'appelle Xerxes" aux cocktails. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا الرجل استعص على الانتربول لمدة ثلاث سنوات من خلال ارتدائه (مرحبا ، اسمي هو زركسيس ) شارته في الأطراف |
| Je veux pas vous affoler, mais c'était peut-être Xerxes, et vu qu'il a donné un ordre très précis à ce type, il va sûrement nous tuer. | Open Subtitles | أنا لا أقصد أن أخيفك سيدي لكن يبدو أن الرجل الذى قبض علينا احد رجال زركسيس وبما ان "زركسيس" مع هذا الرجل فإن خطته تسير على مايرام |
| Duncan Xerxes Absalom Belphegor Gressil | Open Subtitles | -لـ (دنكان زركسيس أبسالوم جريسل بيلبيجور ) |
| Hammer of Xerxes 7. | Open Subtitles | مطرقة زركسيس 7 |
| Pour Xerxes, chaque repas est un spectacle. | Open Subtitles | بالنسبة إلى (سيركزيس)، كل وجبة يحضرها هي مسابقة |
| - Il s'appelle Xerxes. | Open Subtitles | (سيركزيس)، أسمه (سيركزيس) |
| - Qu'est-ce que Xerxes mange ? | Open Subtitles | ماذا يأكل (سيركزيس)؟ |
| - Xerxes n'est pas du même avis. | Open Subtitles | سيركزيس)، يظن أنه هناك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 