اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "xuexian" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • سييسيان
        
    • زوزيان
        
    • زويزيان
        
    • سويسيان
        
    • شوشيان
        
    • شيشيان
        
    • خوخيان
        
    M. Xuexian Wang UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian Wang (Vice-Président) UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian WANG UN السيد سييسيان وانغ
    S.E. M. Wang Xuexian UN سعادة السيد وانغ زوزيان
    62. M. WANG Xuexian (Chine) dit que son gouvernement a toujours combattu le terrorisme international sous toutes ses formes et manifestations. UN ٦٢ - السيد وانغ زويزيان )الصين(: قال إن حكومته دأبت على معارضة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره.
    M. Xuexian WANG UN السيد سويسيان وانغ
    28. M. WANG Xuexian (Chine) dit que par rapport à la situation qui prévalait 50 années plus tôt, l'ONU doit faire face à des problèmes plus graves dans l'accomplissement de sa mission. UN ٢٨ - السيد وانغ شوشيان )الصين(: قال إن اﻷمم المتحدة، بالمقارنة ﺑ ٥٠ سنة مضت، تواجه تحديات أكثر خطورة في الوفاء بمهمتها.
    M. Wang Xuexian (Chine) (interprétation du chinois) : Ma déclaration sera brève. UN السيد وانغ شيشيان )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: سيكون بياني موجزا.
    M. Xuexian WANG UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian Wang UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian Wang UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian WANG UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian WANG UN السيد سييسيان وانغ
    M. Xuexian WANG UN السيد سييسيان وانغ
    81. M. WANG Xuexian (Chine) note que l'année 1996 marque le dixième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur le droit au développement. UN ٨٢ - السيد وانغ زوزيان )الصين(: أشار إلى عام ١٩٩٦ يصادف الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان الحق في التنمية.
    8. M. WANG Xuexian (Chine) dit qu'étant donné le contexte historique particulier qui explique les arriérés accumulés par l'Afrique du Sud et les efforts en cours pour bâtir une nouvelle Afrique du Sud, sa délégation comprend les raisons qui incitent à demander l'annulation des arriérés. UN ٨ - السيد وانغ زوزيان )الصين(: قال إنه نظرا للخلفية التاريخية الفريدة للمتأخرات المتراكمة على جنوب أفريقيا وللجهود المبذولة حاليا لبناء دولة جنوب افريقيا الجديدة، فإن وفده يبدي تعاطفه إزاء طلب إلغاء المتأخرات.
    41. M. WANG Xuexian (Chine) dit que toute méthode d'établissement du barème des quotes-parts qui s'écarte du principe fondamental de la capacité de paiement est inique et ne serait pas acceptée par la majorité des États Membres. UN ٤١ - السيد وانغ زويزيان )الصين(: قال إن أي منهجية للجدول تخرج عن المبدأ اﻷساسي للقدرة على الدفع غير منصفة ولن تقبلها غالبية الدول اﻷعضاء.
    M. Xuexian Wang UN السيد سويسيان وانغ
    Xuexian WANG UN الاسم واللقب: سويسيان وانغ
    M. Wang Xuexian (Chine) (interprétation du chinois) : S. E. M. l'Ambassadeur Lamamra, de l'Algérie, a déjà fait une excellente déclaration au nom du Groupe des 77 et de la Chine. UN السيد وانغ شوشيان )الصين( )ترجمــة شــفوية عن الصينية(: لقد أدلى سعادة السفير لعمامرة، ممثل الجزائر، ببيان ممتاز بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    M. Wang Xuexian (Chine) (interprétation du chinois) : La réforme de l'Organisation des Nations Unies est un question qui préoccupe le monde entier. UN السيد وانغ شيشيان )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: إن إصلاح اﻷمم المتحدة مسألة تهم العالم أجمع، ولب هذا اﻹصلاح هو إصلاح مجلس اﻷمن لما له من أثر حاسم على عملية إصلاح اﻷمم المتحدة بأكملها.
    6. À la 639e séance, le 2 mai 2005, M. Xuexian Wang, qui avait été désigné pour remplacer M. Yu Mengjia, a pris à son entrée en fonctions l'engagement solennel prévu à l'article 14 du règlement intérieur. UN 6- في الجلسة 639 المعقودة في 2 أيار/مايو 2005، قدم السيد خوخيان فانغ المعيّن ليحل محل السيد يو منغجيا التعهد الرسمي عند تولي مهام منصبه، وذلك بمقتضى المادة 14 من النظام الداخلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد