Les Yamadas n'avaient aucun problème apparent, donc ils ont pris cette soudaine disparition pour un enlèvement. | Open Subtitles | لا وجود لمشاكل واضحة كان آل يامادا يمرون بها اذن فهم يتعاملون مع هذا الاختفاء المفاجئ كإختطاف |
La composition de la famille est presque identique à celle des Yamadas. | Open Subtitles | تكوين تلك العائلة تقريبا مطابق لآل يامادا |
Les Yamadas ou les Acklins vous semblaient avoir des problèmes ? | Open Subtitles | هل كان آل يامادا او آل أكلين يبدون مضطربين لك؟ |
Nous testons le sang séché sur sa veste en ce moment pour une concordance avec les Yamadas. | Open Subtitles | نحن نختبر الدم الجاف على سترته الان بحثا عن تطابق مع آل يامادا |
On devrait regarder si il y a eu des meurtres récents reliés aux Yamadas. | Open Subtitles | يجب ان نرى ان كانت هناك اي جرائم قتل متصلة بآل يامادا |
Les Yamadas ont rénové leur maison en 2009, les Acklins en 2010. | Open Subtitles | آل يامادا جددوا منزلهم في 2009 آل أكلين في 2010 |
Les Yamadas allaient envoyer leur fille dans un pensionnat de l'Ohio. | Open Subtitles | آل يامادا كانوا على وشك ان يرسلوا ابنتهم لمدرسة داخلية في أوهايو |
Les Yamadas en Avril et les Acklins en Juillet. | Open Subtitles | آل يامادا في أبريل و آل أكلين في يوليو |
Mais il n'y a aucune connexion de drogue avec les Yamadas. | Open Subtitles | لكن لا توجد مخدرات مع عائلة يامادا |