"yost" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يوست

Si personne n'est témoin du meurtre, Yost sera acquitté. Ils présumeront que le caporal Kean a été tué par les Japonais.
إن لم يشهد أحدهم على الجريمة التي يزعم يوست) إنه إرتكبها, فسيعتقدون إنه قتل على يد اليابانيين)

Ducky, le meilleur ami de Yost a été tué dans l'action.
(داكي), أفترض أن أعز أصدقاء (يوست) قتل أثناء معركة

Je veux suivre les caporaux Yost et Kean minute par minute.
(أريد أن أتبع العريفين (يوست) و (كين دقيقة بدقيقة

Les caporaux Yost et Kean débarquent avec le 25e régiment de la 4e Division.
(العريفين (يوست) و (كين مع الفوج الـ 25 من الفرقة الرابعة

Yost l'a assommé afin que ses cris n'alertent pas les Japonais.
يوست) أفقده الوعي ليخفي صراخه) من إنذار اليابانيين المارين

La mort de Bellows fait de Yost le seul survivant de son unité à Iwo.
موت (بيلوز) يجعل من (يوست) أخر ناجٍ "من وحدته العسكرية من "إيو

Si tu veux quelque chose, demande à l'agent Yost,
لو احتجت شيئاَ أريد أن تسألي العميل " يوست "

"À l'aube le caporal Yost a été trouvé parmi les corps de 26 soldats japonais qu'il avait tués dans la défense de sa position".
في النهاية وجد العريف (يوست) بين ْ26 جثه من الجنود اليابانيون الذين قتلهم بدفاعه عن موقعه النابع من تضحيته لنفسه

Interrogatoire de M. Ernie Yost, possesseur d'une médaille d'honneur.
(بيان السيد (إرني يوست المستلم لوسام الشجاعة

Tony, emmène M. Yost prendre l'air.
(طوني), دع السيد (يوست) يستنشق بعض الهواء

La nuit suivante, Yost se retrouve au combat au corps à corps.
الليلة التالية, (يوست) في معركة تشابك بالأيدي

Il ferait bien de me le dire... car je ne comprends pas. Yost non plus.
حسناً, من الأفضل أن يخبرني لأني لا أفهم ولا (يوست) أيضاً

Je veux Yost à la prison de Quantico à 8 h demain.
أريد (يوست) في سجن "كوانتيكو" في الساعه الـ 8 غداً

Trouve tous les Marines encore vivants qui ont servis avec Yost à Iwo Jima.
جدوا كل جندي حياً خدم "مع (يوست) في "إيو جيما

Depuis le Jour J jusqu'à ce que Kean soit tué et Yost... - évacué.
(من يوم المعركة حتى قتل (كين (و ذهاب (يوست

Je ne m'intéresse qu'à deux Marines. Les caporaux Yost et Kean.
أنا متهم فقط بجنديين (العريف (يوست) و (كين

La nuit suivante, Yost a été cité pour la médaille, ici, environ 500 mètres plus loin.
في الليلة التالية, (يوست) أشيد له بوسام الشجاعة, على بعد 500 ياردة

Ils devaient passer là où étaient Kean et Yost.
كان عليهم المرور بفارق عده ياردات (بين (كين) و (يوست

Le commandant Coleman va s'en servir pour enfermer Yost pour le reste de sa vie.
القائدة (كولمان) ستستخدم ذلك لتضع يوست) بالسجن لبقيه عمره)

Après toutes ces années, Yost commence à se poser des questions.
لذا على مر السنين, بدأ (يوست) بإستجواب نفسه