| Autrefois, Zabel savait gérer l'argent. Il a choisi de mourir à cause de lui. | Open Subtitles | "زيبل" كان يعلم كيف يجنى المال والموت بسبب هذا كان اختياره |
| Et la rumeur qui aurait poussé Zabel au suicide ? | Open Subtitles | ماذا عن الشائعة التي جعلت "لويس زيبل" ينتحر؟ |
| Quelqu'un parie très gros sur la chute de Zabel. | Open Subtitles | شخص يراهن باموال كثيرة على أن أسهم "زيبل" ستنهار |
| Je te rappelle. Où est Zabel ? | Open Subtitles | "روبي" , سأتصل بك لاحقا هل رأيتم "زيبل"؟ |
| Louis Zabel, 75 ans, se serait jeté sous une rame, devant des centaines de témoins. Les cotations sont interrompues... | Open Subtitles | "لويس زيبل" البالغ من العمر 75 , قفز أمام قطار عابر |
| La nouvelle de la mort de Louis Zabel a bouleversé tout le monde. Que ressentez-vous ? | Open Subtitles | أخبار موت "كيلر زيبل" صدمت الجميع اليوم هاوارد , كيف حالك؟ |
| Il paraît que Bretton James a étripé Zabel, à la Fed. | Open Subtitles | الشائعة تقول بأن "بريتون جيمس" وشى بـ "زيبل" إلى الفيدراليين |
| Chaque banque mettait 100 millions, Zabel a mis son veto. | Open Subtitles | كل مصرف قدم 100 مليون ولكن "زيبل" رفضت |
| J'allais en Chine avec Zabel. Pour eux, les usages comptent autant que les affaires. | Open Subtitles | لقد زرت الصين مع "زيبل" ثقافتهم تتعلق بحسن التعامل إلى جانب الأعمال |
| C'était Lou Zabel. Que vous le reconnaissiez ou pas, votre raid l'a conduit au suicide. | Open Subtitles | لقد كان "لويس زيبل" , وسواء اعترفت بذلك أم لا أنت قمت بتحطيمه ودفعه للأنتحار |
| Mais avoir diffusé de fausses rumeurs sur Zabel, ça, c'est grave. | Open Subtitles | ولكن الشائعات التي اطلقها على "زيبل" , هذا أمر خطير |
| Ton seul dieu, c'est Zabel. | Open Subtitles | -أنت تعشق "زيبل " |
| Au fait... les rumeurs sur Zabel... | Open Subtitles | -بالمناسبة , الشائعات حول "زيبل " |
| Mais parlons d'abord de l'affaire Louis Zabel. | Open Subtitles | اريد ان اخوض أولاً بشأن "لويس زيبل" |
| Voici le Dr. Zabel. Il t'a sauvé la vie. | Open Subtitles | هذا هو الطبيب (زيبل) لقد أنقذ حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 