"zack" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زاك
• وزاك
• بزاك
• لزاك
• زآك

Descendez prendre la voiture de Zack et allez chez grand-mère.
طيب اركبا سيارة زاك واذهبا إلى بيت جدتكما

Zack est reparti en Autriche mais le lieu est toujours pollué.
زاك عاد إلى استراليا ولكن المطعم لا يزال صامد

Je ne sais pas vraiment ce qu'il s'est passé avec Ezra, mais je sais que Zack n'irait pas écrire de livre sur les relations dans cette famille.
انا لا اعلم ما الذي حدث بالضبط مع ايزرا, ولكن أنا على علم بأن زاك لن يكتب كتاب العلاقات في هذه العائلة.

Bien, Zack, tire sur la roulette et arrête le flux sanguin.
حسناً, يا زاك, أسحب العتلة للوراء وأوقف تدفق الدماء

Jason Stone : clone de Zack Morris. Et Matt Muir !
جاسن ستون الذي يشبه زاك موريس اللعين ومات موير

- On sera prêts. Allez. - Zack, regarde un peu.
حسنا سنكون مستعدّين تعالوا زاك تأكّد من هذا

Quelqu'un qui a autorité sur lui peut dire à Zack de la boucler ?
هل بإمكان أي شخص لديه السلطة أن يأمر زاك بأن يصمت؟

Booth, je ne peux pas entreprendre une enquête avec la présomption de l'innocence de Zack.
بوث، وأنا لا يمكن الشروع على بحثي مع افتراض البراءة زاك.

Cathy White, un agent infiltré, a disparu il y a deux semaines avec son fils Zack.
واحد من وكلاء السرية لدينا، كاثي وايت، ذهبت في عداد المفقودين قبل أسابيع، جنبا إلى جنب مع ابنها، زاك.

Zack est coincé dans l'ascenseur avec la femme de M.Belding ?
تعلمون، حيث يحصل زاك المحاصرين في المصعد مع زوجة السيد بلدينغ على ذلك؟

Devine qui est passé me voir au boulot, aujourd'hui. Zack !
احزري من زارني في العمل اليوم دون سابق إنذار."زاك".

Parce qu'il peut voir au travers des yeux de Kelly, Zack.
لأنَّه يمكنه الرؤية من خلالِ عينيَّ "كيلي" يا زاك

Reste avec Zack. - Il sera plus en sécurité avec toi.
والآن سأذهب لمقابلة البروفيسور, وتكفل بأمر زاك

Il y en a plus sur la mystérieuse fille sur la page de Zack.
هناك المزيد عن فتاتنا المجهولة بصفحة زاك

Vous savez pourquoi Zack a des photos d'elle dans sa maison ?
أي سبب يجعل زاك يحتفظ بمجموعة من صورها في منزله ؟

Non, Zack Blumenthal a été tué par une toxine qui a causé une insuffisance cardiaque systolique aiguë.
كلا، زاك بلومونثال قُتل بسمّ يسبب قصور حاد في انقباضات القلب

Alors d'où vient le poison qui a tué Zack ?
إذن من أين أتى السم الذي تسبب في موت زاك ؟

Si Zack suivait Bella, l'a rattrapé, on peut penser qu'elle est un témoin de ce qui est arrivé ou impliquée ?
لو أن زاك لاحق بيلا، و تورط معها هل نستنتج أنها شاهدة على ما حصل أو متورطة ؟

Zack voulait sortir avec moi, moi non, je le lui ai dit, je suis montée sur mon vélo et je suis partie.
اسمع، زاك كان مهتما بالخروج معي و أنا لم أكن كذلك فأخبرته بذلك و بعدها ركبت على دراجتي و رحلت

Zack était un mec cool, et maintenant il est mort.
زاك كان فتى جيد، و الآن هو ميت

Zack me racontait qu'il est programmeur de téléphones intelligents.
نحن كنا نتكلم وزاك قد اخبرني انة مبرمج ، للهواتف الذكية

Ça a à voir avec le fait que tu épouses Zack.
ان له علاقة من زواجك بزاك. مامدى معرفتك به حقاً?

A l'idée que cela pourrait arriver une fois de plus à Zack ?
بفكرة ان هذا يمكن ان يحدث مجدداً لزاك?

J'allais juste passer au Brew pour voir Zack
لقد كنت فقط سأتوقف عند اِلمتجر لـ رؤيه (زآك)