"zayeed" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زايد

C'est un de vos anciens clients, un Zayeed Shaheed.
إنه شخص قال بأنه موكل قديم لك (زايد شهيد)

Zayeed, étiez-vous à proximité de l'emplacement de la bombe ?
زايد) هل كنت على مقربة) من موقع القنبلة ؟

Votre Honneur, nous n'avons pas besoin de prouver que Zayeed Shaheed a posé une bombe.
حضرة القاضي (لا نحتاج أن نثبت أن (زايد شهيد زرع قنبلة

- Alors Zayeed est dans la merde. - Pourquoi ?
إذن (زايد) في مشكله حقيقي - لما ؟

"Zayeed est un terroriste entraîné au Pakistan et envoyé en infiltration en Amérique.
زايد) هو إرهابي)" تدرب في (باكستان) و تم إرساله لـ(أمريكا) متخفياً

Oui. C'est de moi. Et comment le savez-vous sur Zayeed ?
أجل, هذا أنا و كيف عرفت بذلك عن (زايد)؟

180 utilisateurs ont diffamé Zayeed. J'en ai localisé 179 mais pas le 180e.
(180مستخدماً قد شهروا بـ(زايد وجدت 189, و واحد لم أجده

Zayeed, vous avez le droit de leur demander de partir maintenant.
زايد) يمكنك أن تطلب) منهم المغادرة الآن

Que vont-ils trouver sur votre ordinateur, Zayeed ?
ماذا سيجدون في حاسوبك (زايد) ؟

Zayeed Shaheed qui passe devant la poubelle où la bombe a été placée mais j'aimerai en savoir plus sur Monsieur Shaheed dans sa chambre 546.
(و كما يمكنك أن ترى (زايد شهيد يمر بقرب علبة القمامة حيث تم زرع القنبلة لكن أحب سماع المزيد عن كون السيد (شهيد) في الغرفة 546

Zayeed, oui merci.
زايد) أجل شكرا)

- en possession de votre client. - Zayeed,
التي يملكها موكلك - (زايد) -

"Zayeed Shaheed fuyant l'attentat à la bombe"
زايد شهيد) يهرب من الإنفجار)

Ah, "ce n'est pas Zayeed. C'est son complice"
هذا ليس (زايد) ، هذا شريكه

Il mentionne Zayeed ?
هل ذكر (زايد) ؟

Zayeed ?
زايد) ؟ )

De Zayeed ?
لـــ (زايد) ؟

Zayeed ?
زايد)؟