| Zhore m'a appris à utiliser mes pouvoirs. | Open Subtitles | (لقد وجدتنى (زور وعلمتنى كيف أستخدم سحرى |
| Si tu détruis Zhore, tu réunis le corps et l'âme de ta sœur. | Open Subtitles | ولو أستطعت تدمير (زور) يمكنك إستعادة جسد وروح أختك |
| Mais si Zhore meurt, je règne sur le sabbat. | Open Subtitles | (لكن لو ماتت (زور سوف أصبح أنا المتحكم فى المجمع |
| Quand j'aurai tué Zhore, l'âme de Gretl sera libérée. | Open Subtitles | (بمجرد أن أدمر جسد (زور (سوف تتحرر روح (جريتل |
| Si tu m'aides, nous pouvons tuer Zhore. | Open Subtitles | (لو قمت بمساعدتى، يمكننا قتل (زور |
| Son âme est prisonnière du corps meurtri de Zhore. - Où ? | Open Subtitles | إن روحها مسجونة فى جسد (زور) البالى |
| Zhore a essayé de prendre son corps. | Open Subtitles | زور) حاولت أن تستخدم (لارا) كوعاء) |
| Et je protégerai ta sœur quand Zhore quittera son corps. | Open Subtitles | وسوف أحمى أختك عندما تترك (زور) جسدها |
| C'est là que j'ai rencontré Zhore la première fois. | Open Subtitles | إنه حيث واجهت (زور) أول مرة منذ سنين |
| Si j'avais pu, j'aurais tué Zhore pour te sauver. | Open Subtitles | لو كان الأمر بيدى لقتلت (زور) لأنقذك |
| Tu n'es pas ma sœur, Zhore. | Open Subtitles | (أنت لست أختى يا (زور |
| Tu sers Zhore ? | Open Subtitles | كيف تأتى أن تقوم بخدمة (زور)؟ |
| L'âme de Zhore vit dans le corps de ta sœur. | Open Subtitles | إن روح (زور) تعيش فى أختك |
| - Le compagnon. - L'amie fidèle de Zhore. | Open Subtitles | الوحش - حيوان (زور) المدلل - |
| La reine est Zhore. | Open Subtitles | (إن الملكة الساحرة هى (زور |
| Comme Zhore. | Open Subtitles | (لا تختلف عن (زور |
| Bonjour, Zhore. | Open Subtitles | (مرحباً (زور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 