| Ça ne colle pas. Baylor Zimm n'a aucune raison d'investir autant d'argent dans cette compagnie. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لجعل "بايلو زيم" تُلقي بالأموال الطّائلة في هذه الشّركة. |
| Ça irait si j'avais des clients, mais je fais gagner du fric à Baylor et Zimm. | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيمًا، إن تعاملتُ مع عُملاءٍ. لكنّ الأشخاص الذين أتعامل معهم هم شركة "بايلور زيم". |
| C'est plus qu'un tuteur. C'est aussi un client de Baylor Zimm. | Open Subtitles | إنّه أكثر من واصٍ، إنّه عميل في شركة "بايلور زيم". |
| Baylor Zimm a investi 19 pour cent là-dedans. | Open Subtitles | %لقد استثمرتْ "بايلور زيم" في هذا الشيء بمقدار 19. |
| Elle a fait un bond de 600 pour cent en raison d'une frénésie d'achat lancée par Baylor Zimm. | Open Subtitles | لكنّ النّسبة زادت فجأةً إلى 600% مؤخّرًا بسببِ نهم البيع الذي شرعتْ به "بايلور زيم". |
| Baylor Zimm Investments pourrait avoir eu des activités illicites. | Open Subtitles | إنّنا نبحث عن نشاطاتٍ إجراميّة ممكنة في استثمارات "بايلور زيم". |
| Prends un avion pour L.A. et viens voir M. Zimm. | Open Subtitles | ربما عليك القدوم إلى "لوس أنجلوس" ومُقابلة (هاري زيم). |
| Zimm veut pas un rond. Il te dit comment ça se passe, sinon... | Open Subtitles | (زيم) يخبرك كيف يسير الأمر، أو ماعدا ذلك. |
| M. Zimm a la mâchoire cassée. Vertèbres... et mains fracturées. | Open Subtitles | السيد (زيم) يعاني من كسر في الفك مع جرح في الرقبة وكسر في اليدين. |
| C'est un prop trader pour la firme Baylor Zimm. | Open Subtitles | السيّد (آدم سندرز)، إنّه تاجر أملاكٍ في شركة الاستثمار "بايلور زيم". |
| L'inspecteur Doug Rasmussen a enquêté sur un possible délit d'initié chez Baylor Zimm. | Open Subtitles | المفتّش (دوج راسمسين) تابع بعض التّهم بشأن السمسرة الدّاخليّة في "بايلور زيم" العام الماضي. |
| En passant, Saunders m'a indiqué un très gentil agent de change qui a déposé notre argent chez Baylor Zimm. | Open Subtitles | كملاحظةٍ جانبيّة، لقد دلّني (سندرز) إلى سمسارٍ كريمٍ والذي أودع أموالنا في "بايلور زيم". |
| À combien s'élève l'investissement Baylor Zimm ? | Open Subtitles | كم استثمر "بايلور زيم" في "تريتاك"؟ |
| Vous allez entrer au cabinet Baylor Zimm. | Open Subtitles | أُريدُكَ أن تدخل إلى "بايلور زيم". |
| Oui ? Monsieur, ici Paul Ashton de Baylor Zimm Investments. | Open Subtitles | يا سيّدي، هذا (بول أشتون) تابع لـ"بايلور زيم" للاستثمار. |
| Warren Zimm. Un important banquier d'affaires. | Open Subtitles | (وارن زيم)، صاحب بنك استثماري كبير |
| Je travaille pour Harry Zimm. | Open Subtitles | إنني أعمل لصالح (هاري زيم). مَن؟ |
| Qui? Harry Zimm. La locomotive d'Hollywood. | Open Subtitles | (هاري زيم)، ممثل هوليود الكبير. |
| Un double, pour M. Zimm. | Open Subtitles | أجلب كأس آخر لسيد (زيم). ضعف؟ |
| Harry Zimm! | Open Subtitles | (هاري زيم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 