"zimmerman" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زيمرمان
• زيميرمان
• زميرمان
• زيمار مان

C'était le docteur Zimmerman, la fin de l'alphabet.
جيري، ذلك كان الطبيب زيمرمان. أنا في نهاية القائمة الأبجدية.

M. Zimmerman a fait observer que la politique d'aménagement imposée par la municipalité était discriminatoire et ne laissait à la plupart des résidents palestiniens aucune possibilité de construire légalement.
ونبه السيد زيمرمان إلى أن سياسة التخطيط التمييزية التي تنتهجها المدينة تجعل البناء القانوني خيارا لا وجود له إطلاقا أمام السكان الفلسطينيين.

Sur la photo du club d'échecs il n'y aura plus que David Zimmerman et Elaine Cho.
وأن صورة (نادي الشطرنج) تلك، موجود بها ديفيد زيمرمان) و(إلين تشو) فقط الآن)

Zimmerman était un pion dans le développement des capacités synthétiques pour la compagnie.
ما الذى تخفيه أمى؟ لقد كان "زيميرمان" له دور فعال

C'est bien triste, Zimmerman est né sans caractère.
حقيقة الامر ان زميرمان ولد بدون شخصية

Dr Zimmerman, écoutez, je suis désolée, si vous comptez rester si évasif, je ne vois pas pourquoi j'en dirais plus que ce que j'ai déjà dit.
أنظر يا دكتور (زيمار مان) .. معذرة إذا كنت تحاول أن تكون مراوغاً لا أرى بالواقع أي سبب وجيه لأخبرك بالمزيد

"L'encyclopédie des langues mortes volume 1 de Zimmerman :
موسوعة زيمرمان للغات منقرضة المجلد 1

Ne nous interrompez pas, Zimmerman.
لا تقاطعني يا زيمرمان

C'est parler en homme. Mickey Zimmerman.
انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان

J'ai fessé le cul boutonneux de Zimmerman, j'ai fessé le cul poilu de Roger,
أصفع مؤخرة (زيمرمان) المليئة بالبثور وأصفع مؤخرة (روجرز) المليئة بالشعر

Le cheddar. Le fromage. Howard Zimmerman.
أنت تعرف، أنت ثري، الغني (هاورد زيمرمان)، منتج

Excusez-moi. Je... M. Zimmerman a d'autres visites ?
المعذرة، هل يزور أحد آخر السيد (زيمرمان)؟

Nathan. Êtes vous Nathan Zimmerman, le PDG de Flingual ?
(ناثان) هل أنت (ناثان زيمرمان) (Flingual) الرئيس التنفيذي لشركة

Dr. Albert Zimmerman.
الطبيب البرت زيمرمان

Dr. Zimmerman ?
الطبيب زيمرمان ؟

Parlons du problème d'utilisateur que vous avez rapporté. Au sujet de Paul Zimmerman. Je suis soulagée.
دعينا نتحدّث عن مُشكلة المُستخدم هذه التي كنتِ تُحققين فيها، تلك التي عن (بول زيمرمان).

Zimmerman n'est pas le seul à faire ce genre de recherche.
لكن لا يُمكن أن يكون (زيمرمان) الوحيد الذي يُجري بحثا مثل ذلك على الإنترنت.

Regardez ce que VAL a envoyé à Zimmerman pour la même question.
انظر الآن إلى ما أرسلته (فال) إلى (زيمرمان) حينما طرح السؤال نفسه.

Il a trouvé le numéro de Zimmerman et je l'ai appelé.
لقد استخرج رقم هاتف (زيمرمان)، واتصلتُ به.

Je vous présente Ralph Zimmerman, encarté au syndicat des plombiers.
قابل (رالف زيميرمان)، حامل بطاقة عضوية إتحاد السباكين.

CNN vient d'apprendre que le verdict du procès de George Zimmerman est sur le point d'être connu.
لقد تلقت الـ''سي إن إن'' نبأً للتو بأنّ الحكم بشأن (جورج زميرمان) سيصدر بأيّة لحظة

- On a le tireur, Zimmerman.
(لقد ألقينا القبض على الفاعل يا (زيمار مان