"zygomatique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الوجني
• الوجنة

C'était logé dans une fracture broyée du zygomatique gauche.
تم ايداعه داخل لكسر مفتت على الوجني الأيسر.

Oui vérifie les dommages sur le zygomatique droit, le mandibule et le maxillaire.
أوه، نعم تحققي من الضرر على الوجني الأيسر الفك السفلي والفك

J'ai aussi trouvé une miniscule trace de sang sur le zygomatique.
وجدتُ أيضاً لطخة نزفية صغيرة على العظم الوجني.

Les dommages faits au zygomatique gauche semblent former des lignes de fractures radiales, ce qui montre une blessure perimortem.
الضرر إلى الوجني الأيسر يبدو أن لديها يشع خطوط الانكسار، التي نقاط لإصابة في perimortem.

Elle est tombée sur le sol, atterrissant sur son visage, causant les dommages au maxillaire et au zygomatique.
سقطت على الأرض هابطة على وجهها مسببة الأضرار التي لحقت بالفك و الوجنة

Comme les fractures de l'os orbital et de l'arche zygomatique.
وكذلك كسور على صدفة المدار والقوس الوجني

Les mâchoires brisées, l'arc zygomatique abîmé, typique des chutes sur le visage.
وفك مكسور وكسور في القوس الوجني متطابقة مع قفزت إنصدام الوجه أولاً

Fracture de l'os zygomatique... et fracture mandibulaire à la symphyse.
هناك كسر في العظم الوجني و كسر في الفك السفلي

Ces marques sur l'os zygomatique proviennent des dents.
هذه العلامات على الوجني هي من الأسنان.

Les os temporal, zygomatique et nasal montrent une fracture complète.
الصدغ الوجني وعظام الأنف تظهر

La zygomatique droite de la victime était aussi fracturée.
(بوث) يتحدث. كان العظم الوجني الأيمن للضحية مكسوراً أيضاً.

Éraflure sur l'arcade zygomatique.
تقطيع على القوسِ الوجني

Os zygomatique fracturé :
كسر العظم الوجني الأيمن يشير

Des éclats de balle en cuivre incorporés dans l'arcade zygomatique et dans le rebord orbitaire.
شظية نحاس تأتي من قوس الوجنة والهامش الدائري