"zzyzx" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زايزكس
• زيزكس
• زايزاكس

Ce doit être les informations prises chez Zzyzx, qui sont dans ma tête.
يجب ان تكون تلك المعلومات التي اخذتها من زايزكس الموجودة داخل رأسي

Il a survécu à une guerre, a détruit Zzyzx, mais un voyage le long de la rue de la Mémoire l'a poussé à bout.
الناجي من الحرب مدمر زايزكس ثم ادخلته الذاكرة الصغيرة في رحلة إلى ممر ضيق

Ils l'ont évincé de Zzyzx et après ça ils l'ont tué.
لقد أرغموه على الخروج من زايزكس وبعدها قتلوه

Zzyzx, l'homme qu'elle a tué dans les bois ?
.. زيزكس .. الشخص الذي قتل في الغابة

J'ai passé ma gestation dans une cuve chez Zzyzx ?
تعني أنني حُملت داخل واحدة من تلك الأوعية في (زيزكس)

Vous m'avez vu quand vous travailliez chez Zzyzx ?
لابد أنك رأيتني عندما كنت تعمل لدى (زيزكس)

Alors, j'étais en gestation dans l'une de ces cuves à Zzyzx.
هل تقول بأنني هيئت في احدى هذه الخزانات زايزاكس

Zzyzx a expérimenté la reproduction artificielle et a produit deux sujets principaux :
تجارب زايزكس مع الانتاج الصناعي وأنتجت اثنان من الأصول الأساسية

On a retrouvé des disques durs, après l'explosion du complexe Zzyzx.
أصلحنا بعض من محركات الأقراص بعد الأنفجار في بداية زايزكس المعقدة

C'est ce qui empêchait Zzyzx de le contrôler et ce qui va nous empêcher... d'obtenir ce qu'il a dans la tête.
هذا ما منعته زايزكس من القدرة على التحكم به .. وما سوف تمنعنا من

Soudainement, je me suis retrouvé dans le passé, chez Zzyzx, comme si je revivais un souvenir.
فجأة رأيت نفسي انتقل الى ماضي زايزكس كما لو أنني اعيش الذاكرة

J'avais copié toutes les données de Zzyzx, incluant toutes les données des caméras de surveillance.
لقد نسخت البيانات من حسابات زايزكس شمل ذلك لكل اطارات الكاميرات المراقبة لقد كانت الكاميرات تسجل بدون توقف

En retournant chez Zzyzx, j'ai pu me libérer des fantômes du passé.
رؤيتي في زايزكس امكنني رؤيه نفسي بعيد عن الأشباح التي كانت تطاردني

J'avais pris ce que j'avais trouvé chez Zzyzx, espérant trouver un indice.
لقد بحثت في المعلومات التي حصلت عليها من زايزكس آملاً في ايضاح بعض الافكار

Tout ce que Zzyzx a pu lui fournir-- c'est ça, avant que vous puissiez réduire ses souvenirs en cendres.
... كل شئ استطاعت زايزكس ادخاله فيه قبل ان يستطيع مناوبة بقايا مطفأة السجائر

Zzyzx a tué Baylin car il en savait trop sur eux.
(زيزكس) قتلت (بيلين) لأنه علم الكثير عنهم؟

Il faut que tu sois aussi loin que possible de Zzyzx.
علينا أن نبقيك بعيداً عن (زيزكس) قدر الإمكان

Vous dites que j'ai grandi dans une de ces cuves à Zzyzx.
هل تعني بقولك أنني كنت في أحدى تلك الحاويات المدعوة ـ(زيزكس)ـ

J'ai dit "était" car quelqu'un a fait exploser Zzyzx.
أنا أقول ـ(حصل)ـ لأن ـ(زيزكس)ـ فجرت بقنبلة هذا الأسبوع

Zzyzx expérimentait la reproduction artificielle et a réalisé 2 sujets.
ـ(زيزكس)ـ كانت تقوم بتجارب الإنجاب الإصطناعي و قامت بإنتاج نموذجين أساسيين

- J'ai créé Zzyzx, Kyle.
لقد كانت زايزاكس فكرتي , ياكايل