"" erva "" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحشيش

Rapazes, chega de falar de erva por dois segundos. Não quero que esta rapariga saiba que fumo.
يا رجال، لا تتحدثوا حول الحشيش لثانيتين لا يريد هذه البنت أن تعرف أني أدخن

Seguimos adiante com as entregas de erva, ...e seguimos conhecendo distintas classes de fumadores, como esta senhora.
أستمرينا في توصيل طلبات الحشيش وأستمرينا في مقابلة أنواع مختلفة من المدخنين مثل هذه السية

Fumo erva aqui todo o tempo. Esta porta nunca está trancada.
أنا ادخن الحشيش هنا وهذا الباب لم يكن مغلقا أبدا

Acho que a pessoa que plantou a minha última erva sentiu...
أعتفد أن الشخص الذي زرع الحشيش الذي دخنته مؤخراً أرسل

Quero dizer, posso não ser nenhum maníaco, mas conheço erva.
أعني أني ربما لست عبقرياً لكني أعلم في الحشيش

Precisas de descansar, para poderes acordar amanhã, plantar alguma erva e pensar no teu nome de escravo.
يجب أن ترتاح بعض الشيء لتستيقض مبكراً غداً تزرع بعض الحشيش وتعمل على إسم العبودية

Eu vendo a quem fôr fixe e que queira erva. Sou flexível.
أن سأبيع لأي شخص رائع يريد بعض الحشيش ، أنا الرائع

Manda vir barcos cheios da melhor erva de todo o mundo.
أعني بأنه يجلب حمولات كبيرة من الحشيش الأفضل في العالم

Ouve, estou a procura de boleia para Venice, para um festival de erva, e parece fixe não é?
حسناً ، أنا أبحث عن توصيلة لفينس لمهرجان الحشيش يبدو شئ رائع ، أليس كذلك ؟

-É aqui o 23º Festival de erva de Venice?
هل هذا مهرحان الحشيش الثالث والثلاثون السنوى ؟

Neste campo a única coisa que cresce é erva daninha.
لا يمكن زراعة شيء سوا الحشيش في هذا الحر.

Fico sem erva daqui a dois dias. Eu venho e fazemos isso.
سينفذ مني الحشيش في خلال يومين وسأعود هنا ، وأبقى معك

Vocês só precisam de um saco de erva Para ficar desinibidos
لكن كل ماتحتاجه هو كيس من الحشيش للحصول على الركلة

E um, dois Um saco de erva, um saco de erva
واحد , اثنان كيس من الحشيش .. كيس من الحشيش

Quem também gostar de erva, tente tocar no meu charro.
أي شخص آخر يحب الحشيش يمد يده لـ سيجارتي

Podias fazer uma canção sobre os malefícios da erva.
ربما عليك غناء أغنية حول لماذا الحشيش سيء

Ajuda-nos, por favor. Não conseguimos reaver a erva sem uma ordem judicial.
رجاءً ساعدنا ، لا نستطيع إستعادة الحشيش بدون أمر من المحكمة

Que diabos aconteceu, Mambo Jambo converteu erva. Agora temos que resolver!
ماذا حدث، الحشيش حولنا لمخنثين الآن عليك أن تفعلها لي

Aposto que pensa que tu é que compraste a erva.
تعتقد أنك من أحضر الحشيش ، أراهن على ذلك

- Não deixes que os monstros de incomodem! - Chega de erva!
ـ لاتدعي حشرات الفراش تقرصك ـ يكفيك ما تعاطيته من الحشيش