| E uma mudança de última hora pôs-me no " Nathan James " . | Open Subtitles | وفي الدقائق الاخيره تغيرت الاوامر ومن ثم وجدت نفسي في نيثان جيمس |
| "USS Nathan James", estamos cientes da vossa missão e protegemos as instalações que possam vir a precisar. | Open Subtitles | "السفينة الأمريكية ،"نيثان جيمس نحن على علم بمهمتكم ولقد أمنا لكم المنشأة التي ربما تطلبونها |
| Estou a ouvir em 14.441 kHz, ando à procura do "U.S.S. Nathan James". | Open Subtitles | أنا استمع على 14.441 كيلوهيرتز "أبحث عن السفينة الأمريكية "نيثان جيمس |
| Atenção, " Nathan James " . Daqui é o Comandante. | Open Subtitles | انتباه نيثان جيمس معكم الضابط التنفيذي |
| Qualquer estação na vizinhança de Fort Detrick U.S.A.M.R.I.I.D., daqui é o "USS Nathan James", escuto. | Open Subtitles | أي محطة في الجوار "في "فورت ديتريك هذه السفينة الأمريكية "نيثان جيمس" ،حول |
| Repito... "USS Nathan James", se ainda está aí, por favor, responda através do canal VHF 1-6. | Open Subtitles | "أكرر،السفينة الأمريكية "نيثان جيمس إذا كنت لا تزال هناك الرجاء الرد على التردد العالي جدا قناة 1-6 |
| Aqui é o navio de guerra americano " Nathan James " , a responder no canal 1-6. | Open Subtitles | "هذه هي السفينة الحربية الأمريكية "نيثان جيمس تستجيب لكم على قناة 1-6 |
| Daqui é o navio de guerra americano " Nathan James " , a responder no canal 1-6. | Open Subtitles | "هذه هي السفينة الحربية الأمريكية "نيثان جيمس تستجيب لكم على قناة 1-6 |
| Esta chamada é para a tripulação do navio "USS Nathan James". | Open Subtitles | "هذا النداء لطاقم السفينة الأمريكية "نيثان جيمس |
| Comandante do "USS Nathan James", escuto. | Open Subtitles | قائد السفينة الأمريكية "نيثان جيمس" ،حول |
| À procura do "U.S.S. Nathan James". | Open Subtitles | "أبحث عن السفينة الأمريكية "نيثان جيمس |
| Daqui é o "USS Nathan James"... | Open Subtitles | هذه السفينة الأمريكية "نيثان جيمس" ،حول |
| Repito... "USS Nathan James", | Open Subtitles | "أكرر،السفينة الأمريكية "نيثان جيمس |
| Conseguimos assumir o controlo do " Nathan James " com sucesso. | Open Subtitles | لقد سيطرنا بنجاح على السفينه(نيثان جيمس). |
| Tom Chandler, Comandante do "U.S.S. Nathan James". | Open Subtitles | (توم تشالندر) قائد,السفينة البحرية الأمريكية (نيثان جيمس) |
| Atenção, " Nathan James " . | Open Subtitles | انتباه ،"نيثان جيمس" |
| Tom Chandler, Comandante do " Nathan James " . | Open Subtitles | توم تشاندلر)، القائد لـ نيثان جيمس) |
| " Nathan James " , daqui é a Equipa "Abutre". | Open Subtitles | (نيثان جيمس) , هذا فريق (النسر) |
| " Nathan James " e Equipa "Abutre". | Open Subtitles | (نيثان جيمس) ,فريق (النسر) |
| - " Nathan James " , " Nathan James " ? | Open Subtitles | (نيثان جيمس) . (نيثان جيمس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 