"" spray " pimenta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رذاذ الفلفل

Há dois anos, no meu aniversário, deu-me um spray com pimenta, pensei que era perfume e acabei nas urgências.
قبلعامين،فيعيدميلادي، أهدانى رذاذ الفلفل. اعتقدت انه عطر. في نهاية المطاف أنتهى بى في غرفة الطواريء.

-Eu escolhia o spray de pimenta. -Sim, eu ouvi-o.
أنا أملك رذاذ الفلفل نعم لقد سمعته , حسناً

Sugeri spray pimenta, mas acontece que nós Camdenites não acreditamos em spray... ou pimenta.
كوسيلة للحماية عندما نغادر المزرعة اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل

Eu sugeri spray de pimenta, mas acontece que nós Camdenites não acreditamos em spray...ou pimenta. "Nós Camdenites"?
اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل نحن الكامدنيين؟

E pediu-lhe que o encontrasse no laboratório de ciências na noite do baile, ele veio sobre si, e por isso usou o seu spray de pimenta.
جاء على لك، لذلك تستخدم رذاذ الفلفل الخاصة بك عليه. حصل على جحيم من الضرب.

Com toda a justiça, dei 100 dólares ao empregado e tu estavas a tentar atirar-me com spray de pimenta.
من أجل العدل، لقد أعطيت النادل 100 دولار وأنتِ كنتِ تحاولين رشّ رذاذ الفلفل عليّ.

Quando a Naomi começou a carreira de modelo, na adolescência, ele não a quis no submundo sem proteção, então ele ensinou-a a cortar um cantinho do forro do casaco para esconder spray pimenta.
عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل.

Sim, e eles borrifaram-me spray pimenta na cara. Empurraram-me para um arbusto.
وقاموا برش رذاذ الفلفل على وجهي وألقوني على الحشائش

Três facas, spray de pimenta e um bastão de aço.
ثلاثة سكاكين، رذاذ الفلفل وهراوة الفولاذ

Este é o tipo que levou um murro durante a revolta com o spray pimenta.
هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة هيي ..

Tenho o nome do contacto no Canadá, 1000 dólares em dinheiro e spray de pimenta em caso de as coisas não correrem bem.
ألف دولار بالاضافة الى رذاذ الفلفل فقط في حال انحرفت الأمور عن مسارها.

Tenho spray de pimenta no meu porta-chaves!
معي رشاش رذاذ الفلفل فى سلسلة مفاتيحي

Todos os dias, durante 8 anos, trouxe spray pimenta para o escritório para proteger a mim e aos meus colegas de trabalho.
كل يوم لـ ( 8 ) سنوات كنت أجلب " رذاذ الفلفل " إلى هذا المكتب لحماية نفسي, وزملائي الموظفين

Pensamos que fossem pelos gases do ácido, mas o spray de pimenta deve-o ter cegado.
لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له.

Isso e um spray de pimenta caseiro.
هي بالإضافة إلى رذاذ الفلفل منزلي الصنع

Não me obrigues a usar o spray pimenta.
لا تجعلني أرشّ رذاذ الفلفل عليكَ

Tem desmaquilhante, dinheiro para o táxi, barra energética, café instantâneo, pinças, tampões, spray de pimenta, um artigo pequeno e fotografias minhas.
يوجد بها مُزيل للميكياج , أُجرة تاكسي قطعة شيكولاته قهوة سريعة التحضير , ملقاط , فوط صحية رذاذ الفلفل مقال قصير , وبعض صوري

Diz aqui que teve um acidente de carro depois de ter esfregado spray pimenta nos seus olhos?
يقال هنا أنكِ تعرضتي لحادثة بالسيارة... بعد أن وضعتي رذاذ الفلفل في عينيكِ؟

Cancele o plano de tóxicos. É spray pimenta.
ألغي بذلات الوقاية، إنه رذاذ الفلفل

- Queria que utilizasses o "spray" pimenta.
فقد أردت منكِ استخدام رذاذ الفلفل