| - Foi prudente construir o "Suvek" para sobreviver ao ataque. | Open Subtitles | كان من الحكمة بناء السوفاك لينجو امام الهجمات |
| Lembra-te de programar o "Suvek" para detonar, exactamente, às 17:50, essa é a melhor hora. | Open Subtitles | تذكر بتوقيت السوفاك للاطلاق يالتحديد في 5: 50 مساءاً |
| podemos usá-las para destruir o "Suvek". | Open Subtitles | يمكننا استعمالها لتفجير السوفاك |
| Utilizei painéis da nave para proteger o "Suvek", então, as granadas do Castor mal deixaram uns arranhões. | Open Subtitles | أستخدمت لوحاً من المركبة لأحمي السوفاك لذا قنابل (كاستور) بالكاد احدثت خدشاً |
| Precisamos de estar altos o suficiente para ver para onde é que os "Trags" levarão o "Suvek". | Open Subtitles | علينا أنّ نكون في مكانٍ عاليٍ كفاية ليتسنى لنا معرفة أي طريق يسلكهُ (التراكز) في نقلهم (السوفاك) |
| Vou-me encontrar com ela na escola, daqui a 30 minutos para lhe dar o "Suvek". | Open Subtitles | سألتقيها عند المدرسة في غضونِ نصف ساعة و أعطيها (السوفاك) |
| Vamos levar o "Suvek" para fora do Sector, usando o carro alegórico do "Mardi Gras". | Open Subtitles | سنُهرب السوفاك خارج القطاع بأستخدام عوامة عيد (الماردي غراس) |
| Quando a minha mãe regressou ao Sector, a Vega quis que ela construísse um "Suvek" para os "Trags". | Open Subtitles | لبناء شيء يُدعى (السوفاك) للتراكز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 