| Primeiro, a rapariga " X " não faz ideia que ela é a "X." | Open Subtitles | أولا الفتاة ز لم تكن لديها أي فكرة أنها الفتاة ز |
| Assumindo que em três dimensões, os eixos X, Y e Z são todos paralelos aos seus respectivos contrários. | Open Subtitles | إذاً. بفرض أن في ثلاثة أبعاد س"، "ي"، و .. "ز" محاور" كلها تتوازي مع نظرائها |
| Chefe, tenho umas ideias para o próximo Triple X. | Open Subtitles | سيدي لدي بعض الأفكار الجديدة لتربل أكس القادم |
| O vírus é baseado no cromossoma X humano, por isso mantém-se mais puro de mulher para mulher. | Open Subtitles | الفيرس يعتمد علي الكروموسم أكس الأنساني لذا فهو يظل أكثر صفاء من أمراءة الي أخري |
| Bom e velho GPS... que nos coloca exactamente... onde o " X " deve marcar o lugar. | Open Subtitles | نظام جي بي اس قديم يضعنا بالضبط حيث علامه اكس المفترض انها تحدد الموقع |
| Relaxa, X, acabas de passar no topo da lista. | Open Subtitles | استرح, إكس, لقد تخرّجت الان الاول فى فصلك. |
| O " X " marca o local. | Open Subtitles | علامة الإكس تعني الموقع فهمتها ؟ |
| E então, quando chegarem ao " X " , é muito muito difícil... porque começa-se a inventar palavras, tipo "X-Burguer"... | Open Subtitles | وبعدها عندما تصلون الى حرف اكس فانه صعب جدا لانكم ستبدأون فى تتمه هجائكم على الشكل اكس - بينديكت |
| Pois, diz isso à rapariga "X." | Open Subtitles | نعم أخبري ذلك للفتاة ز |
| Rapariga " X " ? Quem é a rapariga " X " ? | Open Subtitles | فتاة ز من هي الفتاة ز؟ |
| Sim? A Riley sabe da rapariga "X." | Open Subtitles | رايلي تعلم بخصوص الفتاة ز |
| -Escreve-se com um " X " ou um "Z"? | Open Subtitles | أتلفظ بحرف"ز"أو "ذ"؟ |
| Porque é que não podiam marcá-lo com um X? | Open Subtitles | ولم لا كونهم صنعوا علامة أكس لتحديد الموقع؟ |
| Não sei. Se soubesse ler, não teria que assinar com uma " X " , verdade? | Open Subtitles | لا أعلم, إذا كنت أقرأ فلن أوقع بعلامة أكس أليس كذلك ؟ |
| Controle de Salisbury, 9 Quebec Novembro "X Ray Alpha" em 6603. | Open Subtitles | برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا على التردد 6603 |
| Já fiz electrocardiogramas, raios X, laser... | Open Subtitles | لقد تعرضت لعدة فحوصات ولأشعة أكس وليزر مشع |
| Esperava que podessemos encontrar uma foto do Collier com um grande " X " escrito, e cheio de impressões digitais que se pudessem usar. | Open Subtitles | اتمنى ان نجد صوره " كولير " مع علامه اكس كبيره حوله |
| Estamos a lidar com um " X " muito antigo. | Open Subtitles | حسنا , نتعامل مع علامه اكس قديمة جدا |
| O Malcolm X detinha o recorde de duas sinistrodeltas numa mão. | Open Subtitles | حَملَ مالكولم إكس السجل السابق بحلقتين شعاعيتينِ على يَدِّ واحدة. |
| Estás a ver este X? | Open Subtitles | أترى علامة الإكس هذه ؟ |
| O grande " X " no chão. Repare para onde estou a apontar. | Open Subtitles | - أجل , حرف " اكس " الكبير المكتوب على الأرضية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 