"'barry" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوباري

Em Março deste ano, O'Barry foi preso três vezes na Florida por ter tentado libertar golfinhos do cativeiro.
في مارس من ذلك العام "اعتُقِل (أوباري) ثلاث مرات في "فلوريدا لمحاولته إطلاق سراح بعض الدلافين الأسيرة

Quando "Flipper" estreou em 1964, Ric O'Barry tornou-se o treinador de golfinhos mais famoso do mundo.
عندما بدأ عرض مسلسل (فليبر) عام 1964 أصبح (ريك أوباري) أشهر مدرب دلافين بالعالم

Saímos do comboio em Taiji e fomos imediatamente recebidos por Ric O'Barry... e pela polícia.
"خرجنا من القطار في "تايجي (وكان في استقبالنا مباشرة (ريك أوباري برفقة الشرطة

Chamámos-lhe Kathy, por respeito ao Ric O'Barry.
(وقد سمّيناها (كاثي (وكان ذلك من باب الاحترام لـ (ريك أوباري

Não há muitos Ric O'Barry ou Roger Payne.
هناك الكثيرون أمثال (ريك أوباري) و(روجر باين)

Não posso falar pela OPS, só posso falar por Ric O'Barry.
{\pos(191,250)}لا أدري "أنا لا أتحدث بالنيابة عن "أو بي إس يمكنني التحدث عن (ريك أوباري) فحسب

Ric O'Barry sentia-se incrivelmente frustrado.
كان (ريك أوباري) يشعر بإحباط شديد

Fui a uma conferência sobre mamíferos marinhos em San Diego, dois mil dos maiores cientistas do mundo desta área reunidos, e Ric O'Barry devia ser o orador principal.
حضرت مؤتمراً للثدييات البحريّة "في "سان دييجو كان هناك حواليّ ألفين من أفضل علماء الثدييات البحرية في العالم (وكان من المفترض أن يكون (ريك أوباري هو المتحدث الرئيسي

RIC O'Barry EM 1962
ريك أوباري) عام 1962){\pos(191,240)}

- Sr. O'Barry, sabe que estou aqui.
سيد (أوباري)، أنت تعلم أنّي هنا

Na primeira manhã em Taiji, Ric O'Barry foi ter connosco ao hotel.
..."في صباح وصولنا إلى "تايجي قابلنا (ريك أوباري) في فندقنا