"'brian" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوبرايان
• أوبراين
• أوبرين

Agente Especial O'Brian. O meu parceiro, Bob Cannon.
العميل الخاص أوبرايان شريكي بوب كانون

Acabamos de interceptar uma chamada de Chloe O'Brian para Karen Hayes.
لقد تلقينا اتصالاً الان من (كلوي أوبرايان) إلى (كارين هيس)

Acho que Larry trouxe essa Chloe O'Brian para me substituir, e só queria dar uma olhada no que eles estão trabalhando, só isso.
أعتقد بأن (لاري) جلب هذه الامرأة (كلوي أوبرايان)، لتحل محلي وأريد المعرفة بسرعة عمّا الذي يعملون عليه فقط، وذلك كل شيء

Já tem os resultados da análises de Chloe O'Brian?
أنا موريس أوبراين هل نتائج فحص كلوي أوبراين وصلت ؟

Tenho uma data e hora a indicar o momento em que o malware infectou o telemóvel do Eric O'Brian, certo?
؟ حصلت على الطابع الزمني الذي يشير إلى لحظة تعرض هاتف أيريك أوبراين للبرنامج الخبيث ..

É o mesmo malware do telemóvel do Eric O'Brian.
حسناً .. نفس البرنامج الخبيث على هاتف أيريك أوبراين

Assim que a O'Brian descarregar os ficheiros, vamos avariar todo o sistema.
حسناً؟ حينما تقوم (أوبرايان) بتحميل تلك الملفات سنقوم بتدمير النظام بأكمله

Quero a Chloe O'Brian vigiada enquanto faço análises à bebé.
أريد أن تتم حراسة (كلوى أوبرايان) بينما نُجرى بعض الاختبارات على الطفلة

- A Chloe O'Brian para ti.
-كلوى أوبرايان) لك يا سيدى) حسناً. صلها بى

É uma Chloe O'Brian do seu gabinete.
عميل (إدموندز) انها (كلوى أوبرايان) من مكتبك

- A analista da UAT, Chloe O'Brian, obteve um hard drive pertencente a um dos sócios do Marwan.
تمكنت محللة من الوحدة تدعى (كلوي أوبرايان) من الحصول على هارد يخص أحد رجال (مروان)

A analista da UAT, Chloe O'Brian, obteve um hard drive de um sócio do Marwan.
محللة من الوحدة تدعى (كلوي أوبرايان) تمكنت من هارد (يخص أحد رجال (مروان

Tenho comigo Bill Buchanan, Audrey Raines, Chloe O'Brian e Edgar Stiles na sala.
(معك أيضاً (بيل بيوكانان (أودري رينز)، (كلوي أوبرايان)، و(إدجار ستايلز)

Curtis, pegue no Sr. Stiles e na Sra. O'Brian e coloque-os em detenção.
- البند 112- كيرتس) اصحب السيد (ستايلز)، ومس (أوبرايان) للحجز)-

Prendi a O'Brian. Aparentemente, ela trabalhava com o agente Ortiz.
احتجزت (أوبراين) يبدو أنها كانت تعمل مع العميل (أورتيز)

Porque não vai ver se a Sra. O'Brian precisa de ajuda.
لم لا تذهب وترى إن كانت السيدة (أوبراين) تحتاج مساعدة؟

O telemóvel do Eric O'Brian está infectado com malware.
هاتف أيريك أوبراين مصاب ببرنامج خبيث

Desculpe, Sr. O'Brian, não pretendia interromper seu jantar.
أنا آسف , سيد (أوبراين) لم أقصد مقاطعة عشاءك

Pergunta à minha ovelha, O'Brian.
يمكنك سؤال خروفي أوبراين

Walsh, até novas ordens, prestará contas à Chloe O'Brian.
(والش)، حتى إشعار آخر سوف تكونين تحت إمرة (كلوي أوبراين)

Não vamos atrás do O'Brian. Não vou derrubar o McCarthy e o Hearst.
نحن لا نلاحق (أوبرين) أنا لن أواجه (مكارثي) و(هيرست)