| O'Connor morreu de lúpus, aos 39 anos, depois de a doença a ter isolado na quinta de Geórgia, durante 12 anos. | TED | توفيت أوكونور بالذئبة الحمامية في عمر 39. خاصةً بعد أن احتجزها المرض في مزرعتها في جورجيا لـ 12 سنة. |
| Sandra Day O'Connor, juíza do Supremo Tribunal fez uma pausa de cinco anos no princípio da carreira. | TED | القاضية بمحكمة العدل العليا ساندرا دي أوكونور انقطعت عن العمل لخمس سنوات في وقتٍ مبكر في حياتها المهنية. |
| Mesmo quando O'Connor investiga aspetos desagradáveis da humanidade, deixa entreaberta a porta para a redenção. | TED | حتى مع تقصّي أوكونور للنواحي الكريهة من الجنس البشري، تترك بابًا للخلاص مشقوقًا. |
| - A Sinead O'Connor ligou, quer o penteado outra vez. | Open Subtitles | شينايد أوكانور هاتفتك تريد قصة شعرها القديمة ممتاز |
| Por isso fiquei a saber, porque queria O'Connor morto. | Open Subtitles | لذا أنا أتفهم (لما أردتَ أن يموت (أوكانور |
| Esta rapariga, a Tracy O'Connor, com quem é que ela saía? | Open Subtitles | تلك الفتاة " تريسي أوكونر " مع من تخرج ؟ |
| A mestria do grotesco de O'Connor e a forma como explora a insularidade e a superstição do Sul, levam-na a ser considerada uma escritora gótica do Sul. | TED | تمكن أوكونور من المتناقضات واستطلاعها لعزلة وخرافة الجنوب أدى لتصنيفها كاتبةً قوطيةً جنوبيةً. |
| Gostaria de falar com Miss O'Connor. | Open Subtitles | أودّ التحدث مع الآنسة أوكونور لبضعة دقائق |
| Por Maggie O'Connor, que confie em Vós, Senhor. | Open Subtitles | لماجي أوكونور أن يكون لديها إيمان فيك يارب إمنحها القوة. |
| O que achas que o O'Connor guarda aqui? | Open Subtitles | وه أوه، سكولي. ماذا تعتقد يظلّ أوكونور في هنا؟ |
| Estamos a investigar o líder da sua igreja anterior, o Enoch O'Connor. | Open Subtitles | جرايسي، نحن نتحرّى الزعيم كنيستك السابقة، إينوخ أوكونور. |
| Isso soa a algo que o Reverendo O'Connor pudesse ter dito. | Open Subtitles | جرايسي، التي تبدو مثل الشيء القسّ أوكونور قد يقول. |
| Eleanor Roosevelt, Frida Kahlo, Sandra Day O'Connor, | Open Subtitles | ايلينور روسيفيلت,فريدة كهلو,ساندرا داي أوكونور |
| A Bessie fez o fato, mas O'Connor não queria pagar. | Open Subtitles | لقد علمت (بيسي) الحلّة لكن (أوكانور) لم يكن سيدفع |
| Sem ofensa, mas não eras o melhor amigo do Liam O'Connor? | Open Subtitles | لا إهانة ولكن ألم تكن صديق " ليام أوكانور " ؟ |
| O falecido é um tal Diarmuid O'Connor, o dono do estábulo. | Open Subtitles | (المتوفي هو (ديرميد أوكانور صاحب الأسطبل |
| Credo, como é que a Kayleigh O'Connor descobriu sobre o Garland? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم علمت (كيلي أوكانور) بشأن (غارلاند) ؟ |
| Tracy O'Connor? Tenente, devem haver mais de 100000 estudantes de arte na Califórnia do Sul! | Open Subtitles | " تريسي أوكونر " ملازم هناك 100 ألف طالب فنون في" كاليفورنياالجنوبية" |
| A Una O'Connor decidiu entregar-se ao convento. | Open Subtitles | أونا أوكونر قررت أن تعطي لنفسها الرهبنة |
| Christian O'Connor e Kat Forester. | Open Subtitles | "كريستيان اوكونر" "و"كات فوريستر |
| - Bom dia, Sr. O'Connor. - Bom dia, cabo. | Open Subtitles | صباح الخير مستر اوكونور صباح الخير كوربورال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 