Não tem motivo. O O' Riley falou com amigos e vizinhos. | Open Subtitles | لا يوجد دافع,أورايلي تكلم مع الاصدقاء والاقارب |
Deveria ter desconfiado que iria ao O'Riley pedir dinheiro. | Open Subtitles | كان يجب أن أعرف إنه ذهب ل(أورايلي) للمال |
O'Riley começou e estou continuando. E daí? | Open Subtitles | (أورايلي) كان المسئول الرئيسي عن القضية حتى تسلمتها، ياللأهمية |
Vou pedir ao O'Riley que traga esse tal Jack e que o interrogue. | Open Subtitles | -إسمع، سوف أجلب (أورايلي ) ليتتبع (جاك) من أجل الإستجواب |
Segundo o O'Riley, a linguagem corporal deste tipo diz que ele é culpado. | Open Subtitles | وفقاً ل(أورايلي) هذا الشخص مذنب حسب ما تشير لغة جسده |
Mr. Hunter quer prestar o seu depoimento ao Detective O'Riley. | Open Subtitles | أيها الضابط,السيد (هانتر) يود (تقديم إفادته للمحقق (أورايلي |
Ele não é estranho, O'Riley, é autista. | Open Subtitles | ليس غريب الأطوار يا (أورايلي) إنه متوحد عقلياً |
O'Riley, eu não prendia já as raparigas. | Open Subtitles | (انت يا (أورايلي لم أكن لأسجل تهم ضد هؤلاء المشتبه بهم, ليس بعد |
Dê um depoimento ao Detective O'Riley. | Open Subtitles | هل تفضلت و أعطيت المحقق أورايلي )إفادة كاملة) |
Queria que soubesses que estamos a fazer buscas na casa do O'Riley agora mesmo. | Open Subtitles | لقد أردت أن أخبرك إننا نقوم بالبحث في منزل (أورايلي) الآن |
Estou a ligar sobre o Jantar dos Correspondentes, preciso de garantir que a Sra. Grant não se senta perto do Bill O'Riley outra vez. | Open Subtitles | شارلي)؟ ) أتصل بشأن عشاء المراسل الصحفي يجب أن أتأكد ألا ينتهي الحال بالسيدة (غرانت) جانب (بيل أورايلي) ثانيًا |
Ei, O'Riley, Grissom está chamando. | Open Subtitles | (غريسوم) يرغب برؤيتك يا (أورايلي) |
Ei, O'Riley. | Open Subtitles | مرحباً (أورايلي) ما الخطب يا رجل؟ |
Sou o Detective O'Riley, da Polícia de Las Vegas. | Open Subtitles | المحقق (أورايلي) قسم شرطة لاس فيغاس |
O'Riley, alguém pôs as patas no veículo? | Open Subtitles | -هل عبث أحدهم بالسيارة يا (أورايلي)؟ |
O'Riley, temos um 419. | Open Subtitles | مرحباً ( أورايلي) لقد كلفنا بقضية الجثة |
O O'Riley interrogou a esposa da vítima? | Open Subtitles | أورايلي " قابل زوجة الضحية " |
Tyler O'Riley ou Johnny Stones. | Open Subtitles | (تايلر أورايلي) أو (جوني ستونز) |
O que se diz é que foste atrás do O'Riley... no meio da rua ontem à noite. | Open Subtitles | ... (الكل سمع إنك ذهبت للنيل من (أورايلي في وسط المدينة ليلة أمس |
Ouvi-te a discutires com a Sra. O'Riley. | Open Subtitles | -سمعتك تشاجر السيدة "أورايلي" |