| O ponto é, não o vai saber até encontrar O'Ryan. | Open Subtitles | النّقطة, أنا لا يعتقد أنك ستعرف حتّى تجد اوريان |
| A única coisa certa é que nunca existiu um Benjamin O'Ryan, no FBI. | Open Subtitles | هناك شيء واحد اعرفه بان بنيامين اوريان كان من الاف بي اي |
| O'Ryan era do FBI. Alguma vez ouviram falar no projecto Icarus? | Open Subtitles | اوريان كان في الاف بي اي اتى وسمع عن مشروع سمى بـإيكاروس |
| Cada uma das datas dos 45 raptos nestes faxes correspondem a uma das coordenadas GPS no mapa do O'Ryan. | Open Subtitles | كلّ من تواريخ الاختطاف ال45 على هذه الفاكسات يماثل إلى أحد إحداثيّات نظام تحديد المواقع على خريطة أوريان |
| Quero dizer, pode ser O'Ryan o Suspeito Zero? | Open Subtitles | أقصد, استطعت أوريان من الممكن هذا زيرو المشتبه في أمره |
| As ondas Theta de treino por RV (rádio) colocadas em O´Ryan para serem usadas com o GPS, para controlo de localização. | Open Subtitles | إنترينمنت ثيتا-ويف لــي أر في موضوع اوريان ؟ ليُسْتَخْدَم نظام تحديد المواقع لإدارة الهدف ؟ |
| - Agente Benjamin O'Ryan, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاصّ بنيامين اوريان اف بي اي ... |
| Benjamin O'Ryan esteve aqui há sete anos... | Open Subtitles | بيامين اوريان كان هنا منذ سبع سنوات |
| Perdoe-me, doutor, estou a basear a operação partindo do principio que O'Ryan é um individuo com fantasias desiludidas. | Open Subtitles | كنت أشغّله تحت الفرض كان ذلك اوريان |
| Porque pensa que O'Ryan está convencido que uma pessoa assim anda por ai, neste momento. | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنّ اوريان مقتنع من الشّخص من كلّ الجوانب في هذا الوقت و المكان . |
| - Benjamin O'Ryan? | Open Subtitles | بنيامين اوريان .. |
| O'Ryan, que vivia lá em cima? | Open Subtitles | اوريان الرّجل الذي عاش للأعلى |
| Benjamin O"Ryan? | Open Subtitles | بنيامين اوريان .. سيدي |
| - Olha para o espelho, O'Ryan. | Open Subtitles | انظر إلي المراه اوريان |
| natal. No mapa de de O'Ryan está 8-27. | Open Subtitles | في خريطه اوريان 27-8 |
| O ponto é, não o vai saber até encontrar O'Ryan. | Open Subtitles | أقصد, النّقطة, أنا لا اعتقد أنت ستعرف حتّى تجد أوريان |
| Tens uma marca em Deming? Ontem O'Ryan foi lá identificado. | Open Subtitles | حصلت على تلك الدّبابيس في ديمنج أوريان لُوحِظَ هناك أمس |
| Aumentar o áudio para o observador à distancia O'Ryan. | Open Subtitles | المحسّن السّمعيّ للمشاهد البعيده أوريان ... |
| O'Ryan não é o tipo. | Open Subtitles | أوريان ليس الرجل .. |
| Não, não te vou matar O'Ryan. | Open Subtitles | أنا لن أقتلك, أوريان .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 