Esperemos que a bebida não acabe e faça com que ele vá à adega buscar mais. | Open Subtitles | دعنا نأمل ألا ينفذ الشراب وينزل للقبو من أجل المزيد. |
Assim que me livrar dele, leva-a de volta à adega. | Open Subtitles | حالما أتخلص منه، خذيها مرة أخرى للقبو |
Fomos até à adega, que era usada para a armazenagem no frio. | Open Subtitles | ذهبنا للقبو حيث يستخدم للتخزين البارد |
Tem andado muito errático e pensei que o consertara, mas eu e o Chuck fomos à adega escolher um vinho e, quando acabámos, o meu prato estava a fumegar. | Open Subtitles | كان يعمب يطريقة غريبة مؤخرا وظننت انني اصلحته لكن, تشاك وانا - ذهبنا للقبو كي... |
Quando ouvirmos a Emily dizer que vai à adega, avançamos. | Open Subtitles | عندما إيميلي تقول بأنّها ذاهبة إلى قبو النبيذ، نتحرّك. |
- Quando desci à adega. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى قبو الخمور |
- Flack, quem tem acesso à adega? | Open Subtitles | فلاك " من لديه دخول للقبو ؟ " |
- Trá-lo à adega. | Open Subtitles | -أحضريها للقبو |
Entendo. O Tino é que gostava de vinhos. Eu nunca fui à adega. | Open Subtitles | أتفهم هذا، لطالما أحب (تينو) الشراب لم أذهب قط إلى قبو تخزين الشراب |