عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à cabine" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للكابينة
-
إلى قمرة القيادة
| Agora, volte à cabine ou corto-lhe a cabeça. | Open Subtitles | والآن عد للكابينة وإلا إقتلعت رأسها |
| Vou voltar à cabine. | Open Subtitles | أنا عائدة للكابينة |
| - Preciso de chegar à cabine de vôo. - É tarde demais para isto. | Open Subtitles | ـ أريد الذهاب إلى قمرة القيادة ـ لقد فات الآوان على هذا |
| Regresse à cabine imediatamente. | Open Subtitles | تعال إلى قمرة القيادة فوراً |
| Vou à cabine. | Open Subtitles | إنّي أتوجّه إلى قمرة القيادة. |