عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à casa segura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى المنزل الآمن
| O teu rabo vai marchar directamente até à casa segura | Open Subtitles | معاقبة أنا سأعيدك إلى المنزل الآمن |
| Anda, temos de voltar à casa segura antes que o Winter perca um parafuso. | Open Subtitles | هيا بنا ، لابد أن نرجع إلى المنزل الآمن (قبل أن يثور (ونتر |
| - Vou. O Max vai levar-me à casa segura. Espera aqui caso o Aayan apareça. | Open Subtitles | إذن (ماكس) سيأخذني إلى المنزل الآمن انتظري أنتِ هنا في حال ظهر (آيان) |
| Leva-o só até à casa segura. | Open Subtitles | اجلبيه فحسب إلى المنزل الآمن |