عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à chuva sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحت المطر بدون
| Mas, se ficar à chuva sem casaco, apanha uma constipação. | Open Subtitles | ولكن إن وقفت تحت المطر بدون معطف,ستصاب بالزكام. |
| O que está a fazer à chuva sem chapéu? | Open Subtitles | ماللذي يفعله تحت المطر بدون شمسية ؟ |