عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à cidade da luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمدينة النور
| Eu posso levar-te de volta à Cidade da Luz. | Open Subtitles | بوسعي أن أعيدك لمدينة النور مجدّداً |
| Mais pessoas estão a ir à Cidade da Luz por causa de ti. | Open Subtitles | -المزيد ينضمون لمدينة النور بسببك |