"à escola de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى مدرسة
• الى مدرسة
• لمدرسة المُعجّنات

Escravos... chegaram à escola de gladiadores de Lentulus Batiatus.
أيها العبيد لقد وصلتم إلى مدرسة لينتولوس باتياتوس للمصارعة

Faz uma visita à escola de Magos e "conversa" com o nosso amigo Vildan.
قم بزيارة إلى مدرسة السحر وقابل صديقنا فيلدان

Fomos à escola de minas juntos. Os rapazes de Charters Towers.
ذهبنا إلى مدرسة التعديـن معاً أبراج مواثيق الفتيان

Bem, saímos da Casa às 12:55, chegamos à escola de Chilton Street às 13:10.
اذا، سوف نغادر المنزل فى ال12: 55م الوصول الى مدرسة شيلتون ستريت فى ال 1:

Meu turno acaba daqui a pouco, e eu ia à escola de Shiloh para ajudar a dar as vacinas.
بقي على انتهاء مناوبتي القليل وكنت سأذهب الى مدرسة شيلو للمساعدة في اعطاء التطعيمة

Bem, precisamos de pensar em algo para te manter interessada, porque tu não podes ir à escola de pastelaria só por mim, e eu não posso não ir à escola de pastelaria por ti.
حسنٌ، عليك أن تكتشفي شيءٌ هناك ليجعلك مُتشوّقةً، لأنّ لا يُمكنك الذّهاب لمدرسة المُعجّنات بسببي، -ولن أذهب لمدرسة المُعجّنات من أجلك

Vou à escola de noite, Sharona.
أَنا ذاهِب إلى مدرسة ليليةِ، شارونا.

à escola de gladiadores?
إلى مدرسة المصارع؟

Recorda que disse que poderia ir à escola de pais esta noite.
(تذكر أنك ستذهب إلى مدرسة (كيل لمجلس الآباء

Lembras-te de quando me levaste à escola de Harlem Park?
أتذكر الربيع الماضي حينما حاولت إصطحابي إلى مدرسة (هارلم) ؟

O Aaron vem cá. Vamos à escola de dança.
(آرون) قادم إلى هنا، نحن ذاهبون إلى مدرسة للرقص

O Departamento de Justiça quer que vamos à escola de Rasheed.
وزراة العدل تريدنا أن نذهب إلى مدرسة (رشيد خان).

Vou levá-lo hoje à escola de treino.
سآخذه إلى مدرسة الطاعة اليوم

Foste à escola de Tanques?
-أذهبت الى مدرسة الدبابات؟