| - Sim. Estava só à espera da altura certa. | Open Subtitles | نعم، أنا فقط أنتظر اللحظة المناسبة |
| Estava só à espera da altura certa. | Open Subtitles | كنت أنتظر اللحظة المناسبة |
| Odeio ter-te escondido isto, mas estava à espera da altura certa. | Open Subtitles | كرهت أن أخفي عنك كنت أنتظر الوقت المناسب |
| - Estou à espera da altura certa. | Open Subtitles | أنا أنتظر الوقت المناسب. وقت لماذا؟ |
| Estava à espera da altura certa. | Open Subtitles | أعرف، ظللت أنتظر الوقت المناسب. |
| - Estou à espera da altura certa. | Open Subtitles | كنت أنتظر الوقت المناسب (والتر)، لقد قلت أنّك ستفعل ذلك قبل أيام |
| Estava à espera da altura certa. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظر الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 