عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à espera do meu telefonema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتوقع اتصالي
-
تنتظر مكالمتي
| Não, não quero deixar uma mensagem. Ela está à espera do meu telefonema. | Open Subtitles | لا أريد أن أترك رسالة، إنّها تتوقع اتصالي. |
| Sim. Sim, ela está à espera do meu telefonema. | Open Subtitles | اجل إنها تتوقع اتصالي |
| E, agora, deve estar sentada perto do telefone, à espera do meu telefonema. | Open Subtitles | و غالبا الآن هي جالسة قرب هاتفها تنتظر مكالمتي |
| Tenho de telefonar à minha miúda. Ela está à espera do meu telefonema... | Open Subtitles | يجب أن أتصل بصديقتي إنها تنتظر مكالمتي |