| E a maioria das pessoas muda a preferência quando lhes digo que o que está à esquerda é Hitler e o outro à direita é Martin Luther King. | TED | ومعظم الناس يغيّرون اختيارهم عندما أقول لهم أن الذي على اليسار هو لهتلر والذي على اليمين هو لمارتن لوثر كينغ. |
| O homem à esquerda é Vincent Canello, transportador da família mafiosa Sebastiani. | Open Subtitles | الرجل على اليسار هو "فينسنت كانيلو"، رجل تابع لعصابة عائلة "سبستياني" |
| O homem à esquerda é o Farhan Hazara. | Open Subtitles | الرجل على اليسار هو فرحان هازارا |
| O edifício grande à esquerda é a Gendarmaria. | Open Subtitles | المبنى الكبير على اليسار هو مركز للشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 