"à floresta encantada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الغابة المسحورة

Querem usar os feijões para voltar à Floresta Encantada.
تريدون استخدام الفاصولياء للعودة إلى الغابة المسحورة

Podemos fugir antes. De volta à Floresta Encantada. Usando isto.
نستطيع الهرب أوّلاً، و العودة إلى الغابة المسحورة باستخدام هذه

Se houvesse uma maneira de voltar à Floresta Encantada?
أعني إنْ كانت هناك طريقة للعودة إلى الغابة المسحورة

E quando o provarmos, podemos voltar à Floresta Encantada.
و عندما نثبت ذلك، نستطيع العودة جميعاً إلى الغابة المسحورة

- Duas vezes. Uma vez quando era bebé e depois outra vez quando... fomos forçados a voltar à Floresta Encantada sem ela.
مرّةً في طفولتها ومجدّداً حين أُرغمنا على العودة إلى الغابة المسحورة مِنْ دونها

Eu ia usar os feijões para levar o Henry de volta à Floresta Encantada.
كنت سأستخدم الفاصولياء لاصطحاب (هنري) إلى الغابة المسحورة

Se vamos voltar à Floresta Encantada, vamos mesmo deixar a Regina para trás?
قبل العودة إلى الغابة المسحورة -أحقّاً سنترك (ريجينا) خلفنا؟

Vão voltar à Floresta Encantada.
-ستعودون إلى الغابة المسحورة