| Não é à galeria de arte, mas sim à rua. Desapareceu. | Open Subtitles | ليس إلى معرض الفنون بل إلى الشارع ، لقد ذهب |
| Mas quando naquela noite fui à galeria, mandou-me embora, tal como vos disse. | Open Subtitles | ولكن عندما ذهبت إلى معرض في ذلك المساء قام بإرسالي إلى بعيد مثلما قلت لكما |
| Fui à galeria de manhã e ao emoldurador de tarde. | Open Subtitles | ذهبت إلى معرض في الصباح والمبروز وأبوس]؛ [س] في فترة ما بعد الظهر. |
| O Jeremy vai hoje de manhã à galeria aprender a desenhar com o Robert e buscar os seus cinco trabalhos em curso da Sofia, para fingir ser pintor a sério. | Open Subtitles | في الحقيقة سوف يأتي جيرمي الى المعرض هذا الصباح ليتعلم كيف يرسم من روبرت وليختار خمسة أعمال فنية لتراها صوفيا |
| Sem ofensa, Karl. Da próxima vez que vier a Cincinnati, venha à galeria. | Open Subtitles | (المرة القادمة التي تكون في (سينسيناتي تعال الى المعرض |
| Depois do café e dos presentes, preciso de ir à galeria para tratar de umas coisas. | Open Subtitles | سأذهب الى المعرض . |
| Porque me está a levar de novo à galeria de arte? | Open Subtitles | لماذا تجرّني للعودة إلى معرض الفنون؟ |
| Foi à galeria de um amigo. | Open Subtitles | الأم رسامة وقد ذهبت إلى معرض صديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 